Denemek ALTIN - Özgür
I skipped the Cotswolds for this underrated Welsh valley
Western Mail
|October 25, 2025
... And it's even better in autumn, finds Portia Jones
-
LET the record show: I'm a market town girl at heart. I adore twee villages with historic buildings, meandering rivers, boutique shops, and cosy pubs. But, as it turns out, so does everyone else.
The Cotswolds are stunning - no argument there. But almost year-round their honey-coloured villages, including Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, and Lower Slaughter, are packed with coachloads of snap-happy tourists.
A councillor recently lamented that visitors were “exploiting the destination’s heritage for clicks”. Bourton-on-the-Water, aka the Venice of the Cotswolds, has apparently become the ultimate backdrop for selfies and reels.
“This kind of visitor has little interest in heritage, culture, or nature,” councillor Jon Wareing told the BBC. “They're the ultimate hit-and-run tourist.” Translation: look, post, leave.
So, while the Cotswolds may be Instagram-famous, I found a quieter, prettier escape. And it didn't require elbowing my way past happy snappers living their best life.
Rather than join the masses, fight for a parking space, and elbow my way into a boutique tearoom this autumn I went to the Wye Valley and the Forest of Dean, which offer a tranquil and picturesque alternative to the Cotswolds.
Bordering Wales and England this area of natural beauty features similar rolling countryside, attractive market towns, and hiking trails but with fewer crowds. It's especially beautiful in the autumn for 'leaf peeping' when the trees show off a dazzling array of colour.
The market towns and villages of the Wye Valley also offer a less crowded alternative to the busy Cotswolds blending historical buildings, local culture, and proper pubs.
Bu hikaye Western Mail dergisinin October 25, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Western Mail'den DAHA FAZLA HİKAYE
Western Mail
DISNEY LOOKS TO BAG A THIRD CROWN
THE last time Connah's Quay Nomads won the JD Cymru Premier title, John Disney was at the heart of the defence for the Deeside club.
2 mins
January 05, 2026
Western Mail
Two shops shut down for selling illegal tobacco
Two shops in Cardiff have been forced to close after a series of test purchases revealed they had been selling illegal tobacco and vapes.
1 mins
January 05, 2026
Western Mail
Rasmus out of shadows and Beau is ready to go
A football World Cup, the Winter Olympics and numerous grand slams and majors will define the sports stars of 2026.
2 mins
January 05, 2026
Western Mail
Locals hit out at 'crazy' parking
POLICE have issued a caution to motorists about parking at a beauty spot in Eryri, with locals labelling the situation as \"crazy\".
1 min
January 05, 2026
Western Mail
VALE SEND OUT TITLE WARNING TO THEIR RIVALS
BBW
2 mins
January 05, 2026
Western Mail
Woman, 90, 'nearly died' in 32-hour wait for an ambulance
A 90-YEAR-OLD woman waited more than 32 hours for an ambulance after breaking her hip in a fall.
4 mins
January 05, 2026
Western Mail
'I was just a small, skinny kid but with a heart full of fight'
Now aiming to be world champion, this professional boxer says people laughed at his dreams when he was a boy
3 mins
January 05, 2026
Western Mail
Slurry spill investigation
AN INVESTIGATION has been launched after a river was polluted.
1 min
January 05, 2026
Western Mail
Rugby ace reveals the 'worst thing I've done'
FORMER
1 mins
January 05, 2026
Western Mail
Elvis ready for return to the sea
ELVIS the seal pup was believed to have been less than a week old when he was rescued from a Welsh seafront four months ago.
1 mins
January 05, 2026
Listen
Translate
Change font size
