Denemek ALTIN - Özgür
Locals riled by foreign-language signs and menus in S. Korea
The Straits Times
|October 11, 2023
Signboards that are not written in Hangul, or Korean alphabet, are considered illegal
-
South Koreans have noticed a change in their country in recent years: More signboards and restaurant menus are being written in foreign languages.
This has left some of them frustrated, reported local media recently.
A 35-year-old office worker in Seoul, known only as Kim, made a reservation last week at a Japanese restaurant, which had a Korean name online, The Korea Times reported.
But he could not find the restaurant when he arrived at the location as the signboard was in Japanese.
"I had to call the restaurant after going around the block several times because I couldn't find it," Mr Kim told the daily.
In a building in the Apgujeong ward of Gangnam district, most signs were written in English, noted the Korea JoongAng Daily.
A sign in the basement, which has a shopping area and is connected to the Apgujeong subway station, has the English word "Retail" and a symbol of a train.
The report said that seven out of eight cafes in the same alley as the building put up signs in English only.
Bu hikaye The Straits Times dergisinin October 11, 2023 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Straits Times'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Straits Times
IZWAN GETS RED CARD ON YOUNG LIONS DEBUT
Tampines take full advantage with a 7-1 win in first game after Singapore Cup final fiasco
3 mins
January 17, 2026
The Straits Times
HIS STORY DOES NOT REPEAT ITSELF
Loh ends 8-match hoodoo against nemesis Kunlavut, faces another 0-8 rival in Christie
3 mins
January 17, 2026
The Straits Times
A warning shot to the world's tech overlords
A major shift may not be imminent.
4 mins
January 17, 2026
The Straits Times
Campus could be holding site for other schools undergoing revamps or be returned to the state
Catholic Junior College’s (CJC) campus in Whitley Road could be used by the Ministry of Education (MOE) as a holding site for other schools undergoing renovation after the school relocates to Punggol.
3 mins
January 17, 2026
The Straits Times
How one Tuas central kitchen feeds 3,000 school kids a day
Wilmar Distribution prepares between 1,000 and 1,400 bento meals for four schools
3 mins
January 17, 2026
The Straits Times
From Instagram fame to political fall
Social media may have fuelled his rise, but it also amplified every misstep
5 mins
January 17, 2026
The Straits Times
Spanish prosecutors to hear testimony of singer Julio Iglesias' accusers, rights group says
Two female former employees who say they were sexually assaulted by Spanish singer Julio Iglesias (right, in a 2014 photo) will provide testimony to Spanish prosecutors, the women's rights group that filed a complaint on their behalf said on Jan 14.
2 mins
January 17, 2026
The Straits Times
ROSARIO ON THE PROWL FOR SECOND CUSTODIAN
Soumillon, Barzalona, Tudhope also fly in for GI Saudi Cup trial
3 mins
January 17, 2026
The Straits Times
What if that litter on the road isn't someone else's job?
Being open to cleaning up other people's messes helps develop a sense of stewardship over the community.
5 mins
January 17, 2026
The Straits Times
Extra safeguards for more sensitive medical info in national record
Sexually transmitted infections, 2 mental health conditions among such data
5 mins
January 17, 2026
Translate
Change font size
