Prøve GULL - Gratis
Locals riled by foreign-language signs and menus in S. Korea
The Straits Times
|October 11, 2023
Signboards that are not written in Hangul, or Korean alphabet, are considered illegal
-
South Koreans have noticed a change in their country in recent years: More signboards and restaurant menus are being written in foreign languages.
This has left some of them frustrated, reported local media recently.
A 35-year-old office worker in Seoul, known only as Kim, made a reservation last week at a Japanese restaurant, which had a Korean name online, The Korea Times reported.
But he could not find the restaurant when he arrived at the location as the signboard was in Japanese.
"I had to call the restaurant after going around the block several times because I couldn't find it," Mr Kim told the daily.
In a building in the Apgujeong ward of Gangnam district, most signs were written in English, noted the Korea JoongAng Daily.
A sign in the basement, which has a shopping area and is connected to the Apgujeong subway station, has the English word "Retail" and a symbol of a train.
The report said that seven out of eight cafes in the same alley as the building put up signs in English only.
Denne historien er fra October 11, 2023-utgaven av The Straits Times.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Straits Times
The Straits Times
Man jailed after being caught trying to smuggle in 870 vapes
To earn some fast cash, a man agreed to work as a delivery driver to import vapes into Singapore, despite knowing that vapes are illegal in the country.
1 min
January 24, 2026
The Straits Times
A TikTok deal, finally, and what it says about US-China trade truce
Bilateral flashpoint defused for now but deal’s durability hinges on broader ties
3 mins
January 24, 2026
The Straits Times
BRINGING CAMELOT TO FORT CANNING
A herbal apothecary and fiddler are among the mediaeval delights at Singapore's first renaissance fair
5 mins
January 24, 2026
The Straits Times
Toyota Vios grows up with frugal hybrid tech
Fourth-generation model comes with a petrol-hybrid powertrain and more big-car features
3 mins
January 24, 2026
The Straits Times
US House fails in bid to curb Trump's Venezuela war powers
Vote on resolution comes days after a similar measure failed in the Senate
2 mins
January 24, 2026
The Straits Times
Battle of the kings
The BYD Sealion 7 takes on the Toyota Harrier to find out if electric cars can replace the long-reigning petrol-hybrid bestseller
4 mins
January 24, 2026
The Straits Times
Cha Eun-woo suspected of evading $17.4m in taxes
South Korean singer-actor Cha Eun-woo is facing allegations of tax evasion and may be required to pay more than 20 billion won (S$17.4 million) in back taxes and other levies.
2 mins
January 24, 2026
The Straits Times
Nio firefly is China's biggest rival to the mini
Some cars are inspired by apex predators lunging at their prey in the wild.
4 mins
January 24, 2026
The Straits Times
Teen slashed two school staff with penknife over confiscated phone
Distraught at having her phone confiscated, a teenager at a secondary school hurt herself with a penknife before slashing two staff members.
1 min
January 24, 2026
The Straits Times
Law Society wants Lim Tean struck off the rolls over handling of client's $30,000
The Law Society of Singapore on Jan 23 asked for lawyer and politician Lim Tean to be struck off the rolls over his handling of a $30,000 cheque that was meant for his client.
3 mins
January 24, 2026
Translate
Change font size

