Denemek ALTIN - Özgür

Marcel Ophuls

The Observer

|

June 01, 2025

The director of The Sorrow and the Pity, who confronted unpleasant wartime truths in his Nazi documentaries

- Patrick Kidd

In early 1969, not long after the strikes and civil unrest that had rocked Paris, Charles de Gaulle felt his countrymen were not ready to hear about the moral ambiguity of life under Nazi occupation. “France doesn’t need unpleasant truths,’ the president said when told about a TV documentary. “France needs hope.” The programme was axed.

Marcel Ophuls, who had been commissioned by French state TV to make the two-part film about collaboration, acknowledged the president's sentiment. “It’s rather beautiful,” he said. “But his job and mine were not the same, were they?”

The son of a German-Jewish filmmaker, whose family had fled to France with the rise of Hitler and then again to America after their adopted land fell, Ophuls did not intend to condemn those who failed to resist the Nazis. But The Sorrow and the Pity revealed something uncomfortable behind De Gaulle’s national myth. War had been messy.

Ophuls spent two years on his film, much of it interviewing people in Clermont-Ferrand, a city in the Auvergne. Some admitted they collaborated out of antisemitism, others simply for a quiet life. One son of an aristocrat asked what else someone of his class could have done. “I couldn’t be a communist, obviously,” he said. “Besides, we were all a little thrilled by Hitler’s show. It was like Cecil B DeMille.”

The Observer'den DAHA FAZLA HİKAYE

The Observer

The Observer

Andrew's emails shoot down Newsnight claim to have cut ties with tycoon

Despite what he told the BBC, a new year greeting and a confidential briefing reveal his links with Epstein were far from over

time to read

3 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

Spooked by Reform, Labour may have cut net migration too far. It could cost us billions

When the Office for Budget Responsibility (OBR) sets its forecast for the 2026 budget it will have a big call to make.

time to read

3 mins

February 08, 2026

The Observer

Cabinet Office failed to query ambassador's relationship with Epstein

Investigators carrying out security vetting on Peter Mandelson failed to ask interviewees about his relationship with Jeffrey Epstein, despite the fact the pair's connection was in the public domain.

time to read

2 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

Jules Verne’s dystopia was a world without humanities. Don’t let it become a reality

In my youth, I loved Jules Verne.

time to read

6 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

The Epstein files reveal more than depravity. They unmask how the elite operates

Peter Mandelson was part of a cabal that prized wealth and influence. For some, sex was the added bonus

time to read

4 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

Orphaned brothers will lose their youth waiting for Afghan inquiry

Imran Uzbakzai was three and his brother Bilal one when they were orphaned on a night raid carried out by the British army in Afghanistan in 2012.

time to read

5 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

'Starmer has to stay. You wouldn't sack a football manager after 35 minutes'

Mayor of London Sadiq Khan revisits the Tooting streets where he grew up and talks to Rachel Sylvester about rejoining the EU in his lifetime, Trump's 'rubbish', Mandelson's 'arrogance' and why he takes bodyguards to the cinema

time to read

8 mins

February 08, 2026

The Observer

The Observer

'Motive is everywhere': mysterious death of Gaddafi Jr brings chapter in Libya's bloody history to a close

Saif al-Islam was once a valuable link with the west but the playboy turned would-be leader had dropped from view. So what prompted the 'slick' assassination, asks Barry Malone

time to read

6 mins

February 08, 2026

The Observer

Brown-throated sloth

The world is always in a hurry, and those that hurry look at me with pity.

time to read

2 mins

February 08, 2026

The Observer

Bad Bunny

Proudly Latin American, the star's Super Bowl turn is dividing the US, writes Barbara Ellen

time to read

4 mins

February 08, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size