Denemek ALTIN - Özgür
A little local difficulty: how Birmingham's binmen spooked No 10
The Observer
|April 06, 2025
As bin bags continue to pile up on the city's streets, James Tapper talks to the council leader and workers at the heart of the dispute

Suhail Sadiq's car repair business is thriving and he's furious about it.
The rats are responsible. "The amount of cars we've got coming in now with wiring chewed up by rats is unbelievable," he says. Staff at Heartlands Auto Centre in Birmingham have repaired about 15 cars with chewed battery cables in the past week. The rats are drawn to the warmer cars at night, he says rats gnaw to keep their teeth a manageable length.
Sadiq would be much happier to go without the extra business if the inner city streets of Small Heath and Alum Rock were not strewn with bin bags and overflowing wheelie bins - because Birmingham city council's refuse collectors have been on strike for nearly four weeks. "Why should we be dragging our bins across Birmingham?" Sadiq says. "The whole council from top to bottom should be fired. We're not in a third world country. We're in England."
His views, and those of many Brummies who blame the council, seem to have spooked Labour in the buildup to England's local election campaign, and sparked a row between Keir Starmer and trade union Unite.
Downing Street said the union should "focus on negotiating in good faith" and "drop their opposition", prompting Unite's general secretary, Sharon Graham, to hit back saying it was "not surprising that many workers in Britain question the Labour government's commitment to working people" for blaming bin workers for the dispute. Last night Angela Rayner held a summit with council leaders to try to solve the crisis.
Bu hikaye The Observer dergisinin April 06, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Observer'den DAHA FAZLA HİKAYE
The Observer
Lion's mane jellyfish
Brandy! Brandy! Oil, opium, morphia! Anything to ease this infernal agony! Seems a bit over the top to me, but that's fiction for you (see The Adventure of the Lion's Mane by Conan Doyle).
2 mins
September 21, 2025

The Observer
The United Nations is on its knees, but still breathing and still liberal
From Gaza to Trump, the challenges mount. But ahead of its general assembly this week, the organisation remains the last hope for many people across the world
6 mins
September 21, 2025
The Observer
In a digital world, the use of outdated stats simply doesn't add up
Our economy gauges were invented in the last century. We need a system that works now, writes Zachary Karabell
3 mins
September 21, 2025
The Observer
UK to build 12 nuclear plants in £10bn plan
The announcement last week that a dozen new nuclear power stations are to be built in Hartlepool is unlike anything else that has been attempted in the UK.
2 mins
September 21, 2025

The Observer
Heated debate: why Churchill's birthplace lies at the heart of UK solar battle
Row over plans to build 2 million panels on land around historic Blenheim Palace has become symbolic of a national struggle. Architecture critic Rowan Moore reports
8 mins
September 21, 2025
The Observer
Trump's assault on the media goes into overdrive
Donald Trump has warned that media outlets that are \"against\" him could be punished as his administration's crackdown on opponents intensifies after the assassination of Charlie Kirk, raising fears for freedom of speech in America.
3 mins
September 21, 2025
The Observer
Digital ID, two-child cap, taxes... Starmer on front foot to save his leadership
The prime minister’s supporters say he’s got the message and will mount a spirited defence at party conference. For others it’s too little, too late, writes Rachel Sylvester
4 mins
September 21, 2025

The Observer
Liberal Hollywood shuffles into a dark night after elegiac Emmys
Can awards shows tell us anything about the state of a nation? Attending the 2025 Emmys last Sunday, there were times when it felt like the answer was an unequivocal: hell yes.
4 mins
September 21, 2025

The Observer
One village, one week in the war for the West Bank
What began with an attack by settlers led to the death of a teenager and ended with a brutal IDF siege. As the UK prepares to recognise Palestinian statehood, Isabel Coles' report from al-Mughayyir shows why it may never be attained
11 mins
September 21, 2025

The Observer
FakeX - criminals hijack interest in Musk's company to defraud investors
Online fraudsters are stealing the identities of investment firms to con millions out of people wanting a slice of Elon Musk's space unicorn.
5 mins
September 21, 2025
Listen
Translate
Change font size