Denemek ALTIN - Özgür
Is mass tourism waking up from its Magaluf hangover?
The Guardian
|October 11, 2025
The swish seafront hotels and freshly planted palms on the promenade might tempt any unwary holidaymaker to book in for Mallorca's Calvià beach. But step out of the back door and the resort is still firmly Magaluf, as it is better known-boozed-up Britain in Spain, with cocktails by the pint.

Mallorca gets most of the Balearic Islands' 18 million visitors a year; for some residents, far too many. The island has become emblematic of the most heated debate in travel: overtourism - and how to tackle it.
The Calvià region this week hosted the annual Abta convention for Britain's tourism industry. And tourism doesn't get much more industrial than here.
Straight out from an evening bash at the upmarket Nikki Beach club, a short walk through British pubs, kebab shops and purveyors of "I heart doggy style T-shirts led delegates to the party end of the strip, where bar ambassadors come out in force to lure in the punters.
"Beer and two shots, four euros?" one offers. The Guardian declines. He reconsiders: "Titties?" Prominent signs in English advise €300 (£269)-€400 penalties for nudity, fighting and drunkenness on the street. It's early yet, only midnight, and as one seasoned resident warns: "It gets a bit dirty after 2am." But the main business was in the Abta conference hall. Debates on overtourism and homilies on "slow travel" peppered the agenda for an industry grappling with the realisation that not everyone wants its customers there.
Mallorca is one of numerous global destinations where locals have demonstrated against overtourism. This June, thousands protested in the capital, Palma.
But diagnoses of the problemand potential remedies in a host country whose annual flow of Britons exceeds all other tourists divided the convention.
The strategy in Spain's new marketing campaign is chasing diversification rather than numbers - urging visitors to go inland, stay longer, try things such as "astrotourism" and "oleotourism" -watching the next eclipse, or sampling olive oil.
Bu hikaye The Guardian dergisinin October 11, 2025 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
The Guardian'den DAHA FAZLA HİKAYE

The Guardian
'I remember my uncle, whose death in Gaza we sometimes envied'
It was 6am on Saturday 7 October 2023. Half awake, I called out in a hoarse voice to my two sisters, who were sleeping on their beds next to me: \"Enas, Remas, wake up-you have school.\"
6 mins
October 11, 2025

The Guardian
Palestinians return to find what is left of their homes
As Abdel Fattah al-Kurdi made the long journey back to Gaza City, he found himself getting lost.
3 mins
October 11, 2025

The Guardian
Is mass tourism waking up from its Magaluf hangover?
The swish seafront hotels and freshly planted palms on the promenade might tempt any unwary holidaymaker to book in for Mallorca's Calvià beach. But step out of the back door and the resort is still firmly Magaluf, as it is better known-boozed-up Britain in Spain, with cocktails by the pint.
4 mins
October 11, 2025
The Guardian
Will taxpayers get the £122m paid for useless hospital gowns?
The five-year unravelling of Britain's most high-profile Covid contracts scandal involving a baroness, her husband and multimillion-pound government deals accelerated last week with a high court judgment against the company linked to the former Tory peer Michelle Mone.
6 mins
October 11, 2025

The Guardian
Hostages The men who may finally be freed after two years
After more than 700 days in captivity, the 20 hostages believed to be alive in Gaza are set to be freed in the coming days.
7 mins
October 11, 2025

The Guardian
Moody Blues bass player John Lodge dies aged 82
John Lodge, the singer and bass guitarist with the Moody Blues, has died at the age of 82.
1 min
October 11, 2025

The Guardian
Palestinians in long walk to uncertainty as ceasefire starts
Tens of thousands of displaced Palestinians in Gaza began to return to the ruins of their homes yesterday after the ceasefire rapidly negotiated in recent days between Hamas and
3 mins
October 11, 2025

The Guardian
Nobel peace prize White House says Trump should have won
The White House has denounced the Norwegian Nobel committee’s decision to award the Nobel peace prize to someone other than Donald Trump.
1 mins
October 11, 2025

The Guardian
Robbie gets intimate with a late-night masterclass
What do you do if you're a superstar who has pulled well over a million people to a stadium tour?
1 mins
October 11, 2025

The Guardian
Venezuelan conservative opposition leader awarded Nobel peace prize
The Venezuelan opposition leader María Corina Machado was awarded the Nobel peace prize yesterday for her dogged struggle to rescue the South American country from its fate as \"a brutal, authoritarian state\".
4 mins
October 11, 2025
Listen
Translate
Change font size