Denemek ALTIN - Özgür
£100m health service spends on foreign language translators could fund 3,0000 more nurses
Daily Express
|April 02, 2024
THE £100million annual cost of ensuring NHS services can be fully accessed in languages other than English could pay for 3,000 more nurses, figures show.
Taxpayers pick up the bill for translation and interpretation for hundreds of thousands of patients as NHS trusts and Integrated Care Boards routinely convert standard hospital and health literature into languages including Romanian, Arabic, Urdu, Bengali and Punjabi.
Former NHS cancer consultant Karol Sikora said: "With funds so tight...the priority must always be patient care. Translation and interpretation costs, however noble, are not a necessity. In an ideal world, we could provide that. But with constricted budgets and constricted resources, frontline support must always come first." Professor Sikora, right, added: "The NHS has to get back to basics - providing timely and efficient care.
"Fund frontline staff over translation/interpretation teams. Use Google Translate."
An NHS spokesman said: "As well as legal duties, translation and interpretation services are vital for patient safety and it is absolutely right the NHS in England offers these."
Bu hikaye Daily Express dergisinin April 02, 2024 baskısından alınmıştır.
Binlerce özenle seçilmiş premium hikayeye ve 9.000'den fazla dergi ve gazeteye erişmek için Magzter GOLD'a abone olun.
Zaten abone misiniz? Oturum aç
Daily Express'den DAHA FAZLA HİKAYE
Daily Express
David: Love for Only Fools has never faded
SIR David Jason says “the love has never faded” for Only Fools and Horses after reuniting with cast members from the beloved sitcom for a new documentary series.
2 mins
December 16, 2025
Daily Express
Feeling heat from overkill energy bill
CHRISTMAS has come early for an energy customer who has got what she always wanted — an accurate gas bill.
1 mins
December 16, 2025
Daily Express
FARMERS WILL TAKE OWN LIVES TO AVOID 'CRUEL' TAX
PM warned farm owners are considering suicide before April's inheritance raid
2 mins
December 16, 2025
Daily Express
Peace on earth and goodwill to men... excepting perhaps the enemy
From increasing food rations and singing carols to playing Royal Christmas broadcasts, citizens and soldiers did their best to spread festive cheer during the Second World War... no matter how desperate their situation
6 mins
December 16, 2025
Daily Express
Giving them Hel
DAME Helen Mirren looks every inch the menacing mobster as she films her latest show on the streets of London.
1 min
December 16, 2025
Daily Express
Stone me! Jagger stuns Dame Judi
NO wonder she looks shocked - Dame Judi Dench's dream finally comes true as Sir Mick Jagger joins her on stage.
1 min
December 16, 2025
Daily Express
Britain on alert for Bondi Beach copycat attack as gunmen's IS allegiance emerges
ISLAMIC State terror cells are feared to be plotting a Bondi Beach-style massacre in Britain, focusing on Jewish Hanukkah celebrations, Christmas markets and gatherings.
3 mins
December 16, 2025
Daily Express
Labour is 'too weak' to solve migrant crisis
BRITAIN will still be in the grip of a fullblown migrant crisis in 12 months' time because of Labour's toothless policies, a senior Tory has warned.
1 min
December 16, 2025
Daily Express
Under-fire Frank will get time to earn Spurs
THOMAS FRANK is under mounting pressure as Tottenham head coach.
1 min
December 16, 2025
Daily Express
Impressive Black Cats start made of Granit, says Waddle
CHRIS WADDLE believes Granit Xhaka deserves a large slice of the credit for Sunderland's success this season after the Black Cats put one over on rivals Newcastle.
1 min
December 16, 2025
Listen
Translate
Change font size
