Prøve GULL - Gratis
£100m health service spends on foreign language translators could fund 3,0000 more nurses
Daily Express
|April 02, 2024
THE £100million annual cost of ensuring NHS services can be fully accessed in languages other than English could pay for 3,000 more nurses, figures show.
Taxpayers pick up the bill for translation and interpretation for hundreds of thousands of patients as NHS trusts and Integrated Care Boards routinely convert standard hospital and health literature into languages including Romanian, Arabic, Urdu, Bengali and Punjabi.
Former NHS cancer consultant Karol Sikora said: "With funds so tight...the priority must always be patient care. Translation and interpretation costs, however noble, are not a necessity. In an ideal world, we could provide that. But with constricted budgets and constricted resources, frontline support must always come first." Professor Sikora, right, added: "The NHS has to get back to basics - providing timely and efficient care.
"Fund frontline staff over translation/interpretation teams. Use Google Translate."
An NHS spokesman said: "As well as legal duties, translation and interpretation services are vital for patient safety and it is absolutely right the NHS in England offers these."
Denne historien er fra April 02, 2024-utgaven av Daily Express.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA Daily Express
Daily Express
QUE SERA SALAH
Mo madness continues but unhappy winger will return to squad
2 mins
December 13, 2025
Daily Express
TOMMY'S TOFFEES TRIBUTE FA WILL RAISE FAN ROW
FANS' concerns over \"scandalous\" World Cup ticket prices will be raised with FIFA by the FA, but there is little optimism from within English football's governing body of forcing a U-turn.
1 min
December 13, 2025
Daily Express
CIRCUS ACT HAS SLOT TO STOP
Salah back in Reds squad as Arne bids to end distraction
1 mins
December 13, 2025
Daily Express
Andrew and Trump in new Epstein photos
DONALD Trump and Andrew Mountbatten-Windsor are among the people featuring in the latest release of images from the estate of sex offender Jeffrey Epstein.
1 min
December 13, 2025
Daily Express
CHAMP SNUBS BEEB
LUKE LITTLER is planning to snub BBC's Sports Personality of the Year pageant next week to concentrate on his £1million crusade.
1 min
December 13, 2025
Daily Express
Top cop slams Trump claims of 'no-go areas'
DONALD Trump's claim that parts of London are no-go areas has been rubbished by the head of the Met Police.
1 min
December 13, 2025
Daily Express
Reform becomes Britain's largest party
Leader Farage hails 'milestone' as Labour suffers slump in members
2 mins
December 13, 2025
Daily Express
Lives at risk from looming downpours
FLOODING and heavy rain could cause travel chaos this weekend and forecasters have warned of the \"threats to life\" from fast-flowing rivers.
1 min
December 13, 2025
Daily Express
Mystery woman
Kym Marsh stars as a long-lost daughter in a tense new drama set down under - but is she all that she seems?
3 mins
December 13, 2025
Daily Express
Reeves 'directly to blame' as UK economy shrinks
RACHEL Reeves’ “economic mismanagement” has been blamed for the economy’s unexpected shrinking in the run-up to the Budget.
1 mins
December 13, 2025
Listen
Translate
Change font size
