EL CAMINO HACIA DELANTE

Desde que Alexander Graham Bell, de los primeros presidentes de National Geographic, probó sus aparatos voladores en las montañas de Nueva Escocia (arriba a la izq.), la aviación nos cautivó. Cuando el espacio se convirtió en una frontera científica, ayudamos a recolectar muestras de la estratosfera (centro) y proporcionamos una bandera de National Geographic Society a Neil Armstrong para llevarla en el Apolo 11, la primera misión tripulada a la Luna (abajo a la izq.).

- NINA STROCHLIC 

SOLO HAY UN museo a lo largo de la antigua ruta de Oregón que cuenta la historia de la expansión estadounidense al oeste desde la perspectiva de los nativos de la zona. En una esquina de Oregón, en la frontera con Washington y Idaho, este laberinto de paneles de madera, compuesto de galerías y exposiciones interactivas, celebra el patrimonio de los pueblos nativos y lamenta la destrucción por parte de los pioneros. Los visitantes descienden por una extensa rampa frente a la fachada de ladrillo en una réplica de una “escuela de entrenamiento indio”, donde se instruía e integraba a los niños nativos a la fuerza. Los alumnos, que por sus uniformes parecen soldados diminutos, nos observan desde una foto de hace un siglo de tamaño real.

“Nos dijeron que escribiéramos nuestra propia historia si queríamos contarla bien”, relata Bobbie Conner. Está sentada en la sala de conferencias del Instituto Cultural Tamástslikt, el centro que dirige en la Reserva Umatilla, hogar de las tribus cayuse, umatilla y walla walla. “Y esta historia —la de la conquista— es igual de antigua que el tiempo”.