CARTOGRAFÍAS DEL YO PRIVADO. 100 AÑOS DE EL GRAN GATSBY

Si la novela El gran Gatsby (1925) pudiera interpelarnos directamente, tal vez nos recordaría que su centro, al igual que el de nuestra época, late a los ritmos paralelos de renovación y decadencia; que el final que promulgan sus últimas palabras es un paso previo a la eternidad.

- JOSÉ DE MARÍA ROMERO BAREA

EL GRAN GATSBY
Ted Adams y Jorge Coelho Planeta, traducción de Víctor Manuel García, 184 pp., 22 €

Pasados cien años, esta crónica sigue siendo tan devastadora como deseaba su hacedor, Francis Scott Fitzgerald (Saint Paul, Minnesota, 1896-Hollywood, California, 1940). Una pasión no consumada alienta el baile inmortal del misterioso millonario Jay Gatsby con Daisy, su amor de juventud y esposa del jugador de polo Tom Buchanan: «"¿Que no podemos repetir el pasado?", exclamó [Jay] incrédulo [pensando en Daisy]. "¡Claro que se puede!"». Es a través de esa danza sobrenatural que los dos protagonistas encuentran renovadas formas de intimidad.

A su vez, Los papeles del gran Gatsby analiza la interconexión de la novela del mismo nombre con los paratextos que lo rodean, «de muy diversa índole (relatos, cartas, reseñas, etc.) que permiten seguir de forma minuciosa la gestación, publicación y recepción de una obra maestra», leemos en las palabras previas, de Juan Ignacio Guijarro González.

EL PEQUEÑO GATSBY.
APUNTES PARA LA TEORÍA DE UNA GRAN NOVELA Rodrigo Fresán Debate, 120 pp., 12,90 €

UNA RECUPERACIÓN QUE NUNCA LLEGA

Al leer nos convertimos en exploradores: la realidad se convierte en un lugar mágico con el que dialogamos, nos encontramos «dentro y fuera» de la misma, como el veterano de la Primera Guerra Mundial y residente recién llegado a West Egg en Long Island, Nick Carraway, que en El gran Gatsby se siente «simultáneamente encantado y repelido por la inagotable variedad de la existencia».