Los Amos Del Cielo
National Geographic en Español|Octubre 2018

Por siglos, los humanos se han vinculado de manera especial con los halcones. Hoy, un jeque y su halconero cran y entrenan aves de una forma que podra ser modelo de proteccin.

Peter Gwin
Los Amos Del Cielo

El jeque Butti bin Maktum bin Juma al Maktum, miembro de la familia real de Dubái, posa con algunos de sus halcones favoritos. Ha ayudado a introducir cambios importantes en la cetrería de Medio Oriente.

FOTO ANTERIOR

Un halcón sacre hembra protege a sus polluelos en la planicie mongola. Se dice que Gengis Kan tenía cientos de halcones para cazar. Hoy los sacres están en peligro de extinción debido a la pérdida de su hábitat y al comercio ilegal.

FOTO SIGUIENTE

El jeque tiene varias instalaciones donde él, sus hijos y su personal atienden unos cuantos cientos de halcones, gerifaltes, peregrinos, sacres y otras especies. Cada otoño escoge los mejores para entrenarlos.

La luz azulada del amanecer revela los contornos sombreados del desierto árabe, al tiempo que el jeque Butti bin Maktum bin Juma al Maktum y su hijo se arrodillan para rezar. La arena aterciopelada es fresca y las huellas del andar nocturno de un zorro del desierto cruzan la zona. Cerca, las siluetas de 12 pilares pequeños señalan el pie de una duna en cuya cima un hombre prepara una mesa plegable para servir té. En el horizonte, es posible ver el destello de los rascacielos de Dubái, un lugar que se transformó de un pequeño remanso a una ciudad portuaria hipermoderna gracias al abuelo del jeque, el jeque Rashid bin Saeed al Maktum.

Ahí, una cascada de preocupaciones y obligaciones le espera al jeque Butti. Pero todo eso está a un mundo de distancia. Aquí, en el paisaje silencioso de sus antepasados beduinos, el jeque encuentra la paz con sus halcones.

This story is from the Octubre 2018 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the Octubre 2018 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All
Ojo al cielo
National Geographic en Español

Ojo al cielo

Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.

time-read
5 mins  |
Abril 2024
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
National Geographic en Español

En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego

Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.

time-read
4 mins  |
Abril 2024
ROCAS HISTÓRICAS
National Geographic en Español

ROCAS HISTÓRICAS

Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
Sus GUARDIANAS SECRETAS
National Geographic en Español

Sus GUARDIANAS SECRETAS

Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
OLAS DE CAMBIO
National Geographic en Español

OLAS DE CAMBIO

Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
MARAVILLAS SUBMARINAS
National Geographic en Español

MARAVILLAS SUBMARINAS

En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".

time-read
4 mins  |
Mayo 2024
UNA NUEVA PERSPECTIVA
National Geographic en Español

UNA NUEVA PERSPECTIVA

Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
De VUELTA a la VIDA
National Geographic en Español

De VUELTA a la VIDA

Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato

time-read
5 mins  |
Mayo 2024
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
National Geographic en Español

Pajaritos Y DRONES? AVOLAR

Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
DE CIENTÍFICO A CURADOR
National Geographic en Español

DE CIENTÍFICO A CURADOR

El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio

time-read
2 mins  |
Mayo 2024