Poging GOUD - Vrij
Services should be available in Welsh, says Plaid peer
Western Mail
|September 20, 2025
ASSISTED dying services should be available in Welsh, a Plaid Cymru peer has said.
-
Baroness Smith of Llanfaes said it was important for those discussing the service with their doctor to be able to speak in their “mother tongue”. The peer said she supported a clause in the Bill put forward by Plaid MP Liz Saville Roberts, requiring all “reasonable steps” to be taken to ensure access to assisted dying services in the Welsh medium.
Lady Smith said: “Imagine discussing such sensitive matters with your GP and being unable to use your first language. Welsh speakers must be able to receive care in their mother tongue.”
Lady Smith's comments came as peers debated the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill, which, if passed, would see assisted dying rolled out in England and Wales.
Dit verhaal komt uit de September 20, 2025-editie van Western Mail.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Western Mail
Western Mail
Puffin has its beak full carrying catch of the day
A HUNGRY puffin was caught on camera stuffing its beak with fish.
1 mins
June 26, 2026
Western Mail
Bellamy move to Burnley off in a dramatic twist
CRAIG Bellamy's proposed move to Burnley has reportedly fallen through in a dramatic late twist.
1 mins
June 26, 2026
Western Mail
Wales U20s won’t make same mistakes as last year, vows head coach Whiffin
WALES Under-20s are confident that staying tight in Georgia can help them upset the odds in the Junior World Championship and avoid a repeat of last year's issues.
3 mins
June 26, 2026
Western Mail
Sex abuser dies while serving jail term
A SEX offender serving a sentence at Parc Prison has died. Robert Wheeler was serving a lengthy prison sentence after he pleaded guilty to sexually abusing a young boy and girl decades ago.
1 mins
June 26, 2026
Western Mail
‘It’s a privileged place to be in terms of getting things done’
IN 20 years as a prison guard, it’s safe to say there’s little Paul Marr didn’t see.
10 mins
June 26, 2026
Western Mail
Tandy unable to pick Tshiunza under controversial 25-cap rule
WALES head coach Steve Tandy will be unable to select Christ Tshiunza after the forward fell foul of the Professional Rugby Board’s controversial 25-cap law.
2 mins
June 26, 2026
Western Mail
Investigation after death of man restrained on flight
AN INVESTIGATION is under way after the death of a man who was restrained on a flight from Cyprus to the UK.
1 min
June 26, 2026
Western Mail
Man admits defecating in public swimming pool 18 times
A 19-YEAR-OLD man has admitted deliberately defecating in a public swimming pool on multiple occasions causing repeated closures and significant disruption to a community-run facility in west Wales.
1 mins
June 26, 2026
Western Mail
O'Driscoll reveals new twist in the Leinster-Lowe saga
IRELAND legend Brian O'Driscoll has revealed that an unnamed businessman tried to step in financially to stop James Lowe's exit from Leinster.
1 mins
June 26, 2026
Western Mail
Drug dealer tried to blame ex after police discovery
A DRUG dealer tried to blame a former partner for sending incriminating text messages, a court has heard.
2 mins
June 26, 2026
Listen
Translate
Change font size
