Ga onbeperkt met Magzter GOLD

Ga onbeperkt met Magzter GOLD

Krijg onbeperkte toegang tot meer dan 9000 tijdschriften, kranten en Premium-verhalen voor slechts

$149.99
 
$74.99/Jaar
The Perfect Holiday Gift Gift Now

The twins helping scientists break new ground

The Observer

|

September 07, 2025

Genetically identical siblings can shed a unique light on the understanding of mitochondria and aid research into treatment

- James Tapper

The rash Lucia Magee had on her hand was barely noticeable. "It was really just redness," William, her father, said. "If she hadn't been a twin, we might have just concluded she had red fingers.

But the absence of the rash in Lucia's identical twin sister, Isabella, made their parents suspicious.

Two years later, the five-year-olds have formed an important part of groundbreaking research at Great Ormond Street Hospital (Gosh) and University College London (UCL) that may help scientists unlock treatments for several illnesses, including Parkinson's and Alzheimer's.

What the Magees now know is that Lucia has a rare muscle disease, one her genetically identical twin sister does not have.

The family had not heard of juvenile dermatomyositis (JDM), the illness Lucia was eventually diagnosed with. Few people have. It's a rare autoimmune disease that is detected in about two in a million children each year. After the rash appears, it starts weakening muscles, so children seem more tired than usual.

"The reason it's so serious is that a child can become extremely weak to the point where they can't swallow properly," said Lucy Wedderburn, a professor at UCL and a paediatric rheumatology consultant at Gosh.

If the condition is left untreated, it can harm the brain, lungs and gut, which, Wedderburn said, could even burst. For some children, JDM is fatal.

MEER VERHALEN VAN The Observer

The Observer

The smart course

Britain needs an Australian-style social media ban

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

Sophie Kinsella

Novelist who turned the everyday chaos of modern womanhood into bestselling, big-hearted comedy

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Private schools charge councils up to £250k for each Send pupil

International investors are raking in millions from local authorities because mainstream schools cannot provide for the soaring number of children who need specialist support

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

Here's Johnny! The return of a Hollywood star too big to cancel

After a spectacular fall from grace, Johnny Depp will play Scrooge — a cruel man forced to reckon with his past. Alexi Mostrous reports on a startling comeback

time to read

5 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Trump has decisive views on Europe – and we cannot afford to ignore them

Compare and contrast these words from two American presidents.

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Uncertainty over budget leaves holiday hangover

Christmas and New Year is often a busy period for family law offices - the unhappy reason being separations and divorce enquiries spike this time of year.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

Nato allies' €1bn fund for defence startups suffers early casualties

A €1bn venture capital (VC) fund to invest in defence startups and backed by Nato allies has lost four of its five founding partners, as well as its chair, in the past 18 months.

time to read

2 mins

December 14, 2025

The Observer

The Observer

Keir Starmer flinches from the alarming truth that the United States no longer behaves like a friend

Trumpian aggression towards America's traditional allies has become a menace that cannot be ignored

time to read

4 mins

December 14, 2025

The Observer

Starmer joins Euro leaders in bid to change US peace plan for Ukraine

Keir Starmer is expected to head to Berlin tomorrow for crucial talks on the future of Ukraine with fellow European leaders, Volodymyr Zelensky and Donald Trump’s envoy Steve Witkoff.

time to read

1 mins

December 14, 2025

The Observer

"Many children are captivated by Hitler. Few remain obsessed for so long

Like Nigel Farage, as a teenager I was obsessed with Hitler and the second world war.

time to read

2 mins

December 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size

Holiday offer front
Holiday offer back