Poging GOUD - Vrij
Sturgeon warns court ruling risks making trans lives 'impossibly difficult'
The Guardian
|May 07, 2025
The lives of transgender people in the UK are at risk of being made "unliveable", Nicola Sturgeon has said in her first public comments about the supreme court ruling on the legal definition of a woman, which was prompted by legislation she oversaw in the Scottish parliament.
The UK supreme court ruled that the terms "woman" and "sex" in the Equality Act referred only to a biological woman and to biological sex. This was the conclusion of a long-running court action by the gender critical campaign group For Women Scotland, who objected to a law passed at Holyrood aimed at improving women's representation on public boards being extended to transgender women.
Sturgeon said that the supreme court's ruling - "by very definition...the law of the land" - could not be questioned but expressed profound concerns about interim advice published by the Equality and Human Rights Commission amounting to a blanket ban on trans people using toilets and other services of the gender they identified as.
"The question for me, and I think for a lot of people, is how that is now translated into practice; can that be done in a way that, of course, protects women, but also allows trans people to live their lives with dignity and in a safe and accepted way.
Dit verhaal komt uit de May 07, 2025-editie van The Guardian.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Guardian
The Guardian
Silva to leave after nine golden years with City
Bernardo Silva has confirmed he will leave Manchester City in May, with the captain saying he cherishes the legacy he has helped build in nine years at the club, winning the 2022-23 treble anda record four consecutive league titles.
1 mins
April 17, 2026
The Guardian
MSC blue tick creates ethical fishing 'illusion', say researchers
The Marine Stewardship Council (MSC), which operates a \"blue tick\" scheme to indicate the sustainability of fish, has been accused of creating an \"illusion\" of ethical sourcing, after a study reported that widespread labour abuses have taken place on the fishing vessels it approves.
1 min
April 17, 2026
The Guardian
'Bullying' Ticketmaster is a harmful monopoly, US jury finds
The entertainment company Live Nation and its Ticketmaster subsidiary has a harmful monopoly over big concert venues, a Manhattan federal jury has found, dealing the company a blow in a lawsuit over claims brought by dozens of US states.
2 mins
April 17, 2026
The Guardian
Gibbs-White fires ailing Forest past 10-man Porto
The final whistle brought a second of relief before the celebrations truly kicked in after Nottingham Forest secured a place in the Europa League semifinals.
3 mins
April 17, 2026
The Guardian
Protests over alleged assault in Epsom condemned
The minister of a church near the scene of an alleged gang-rape in Epsom has condemned the “intimidating” protests in which hundreds of people gathered in the Surrey town to demand information about the suspects from police.
2 mins
April 17, 2026
The Guardian
Rice demands Arsenal up their game for City showdown
Declan Rice has insisted Arsenal must be better at Manchester City on Sunday if they are to press their Premier League title claims.
1 min
April 17, 2026
The Guardian
Guardiola set to benefit from Arteta's abandoning of belief
Before Sunday's showdown it is clear which man has remained a Cruyff disciple and which very much has not
5 mins
April 17, 2026
The Guardian
Oysters set to make huge comeback after planned North Sea project gets green light|
Morethan 15m juvenile oysters are to be released into the North Seain one of the biggest rewilding projects seen in UK waters.
2 mins
April 17, 2026
The Guardian
Economy showed surprise growth before Iran war
UK GDP expanded by a stronger than expected 0.5% in February, official figures show, suggesting the economy was gaining momentum before the onset of war in the Middle East dashed hopes of recovery.
2 mins
April 17, 2026
The Guardian
Big tech must do more to protect children, PM says
Keir Starmer told social media bosses yesterday that “things can’t go on like this” in a meeting at Downing Street about internet safety.
2 mins
April 17, 2026
Listen
Translate
Change font size
