Poging GOUD - Vrij
Gulag survivors given voice at Venice Biennale
The Guardian Weekly
|April 05, 2024
When Petko Ogoyski was released from communist Bulgaria's gulag in 1953, he built a sixstorey memorial tower in his home village of Chepintsi.
Enraged by the lack of state recognition for the suffering he and thousands of others had endured, Ogoyski - who had been imprisoned for writing poems comparing Soviet rulers to Satan - filled it with artefacts redolent of detention and deprivation.
Two chunks of dried bread representing daily rations. A cloth harness used to move heavy stones in the quarry where prisoners were forced to work. A wooden clog with a hollowed-out heel, used for everything from holding pencils to smuggling notes out of the camp.
Such "DIY spaces of remembrance" are common across Bulgaria, said Lilia Topouzova, a Bulgarian-Canadian scholar who has spent the past two decades collecting the voices of the former prisoners, visiting hundreds of "vernacular museums" in homes up and down the country, including that of Ogoyski, who died in 2019.
"Petko's was the most elaborate, but what all the survivors' living spaces have in common is that there is always a piece of the camp in them," she said.
Topouzova's study, an attempt, she said, to "un-silence" the prisoners, will form the backbone of Bulgaria's pavilion at the Venice Biennale. The museums tell the stories of the silenced survivors of state violence - from artists and LGBTQ+ people, to Turkish, Roma and Muslim minorities, and innumerable others seen as deviants.
Dit verhaal komt uit de April 05, 2024-editie van The Guardian Weekly.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
The punk poet's voice shines through in this revelatory follow up to Just Kids and M Train
The post-pandemic flood of artist memoirs continues, but Patti Smith stands apart.
2 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A poetic portrait of everyday sorcery and female solidarity in 17th century Denmark
On 26 June 1621, in Copenhagen, a woman was beheaded which was unusual, but only in the manner of her death. According to one historian, during the years 1617 to 1625 in Denmark a \"witch\" was burned every five days.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
A catastrophic black hole in our climate data is a gift to deniers
I began by trying to discover whether or not a widespread belief was true.
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Did the 'pact of forgetting' open door to far right?
Events to mark 50th anniversary of dictator Franco's death intend to act as a reminder- especially to the young - of dangers of fascism
5 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
US tech dominance was meant to bring prosperity-but disempowerment seems to be the result
Two and a half centuries ago, the American colonies launched a violent protest against British rule, triggered by parliament's imposition of a monopoly on the sale of tea and the antics of a vainglorious king.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
World awaits Epstein cache - but could Trump block full release?
They are the files that America - and the world - has long waited to see: a huge cache of documents at the Department of Justice related to the disgraced financier Jeffrey Epstein.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The Viking revival is all about searching for stability in a chaotic age
“Hail Thor!” The priestess and her heathens, standing in a circle, raised their mead-filled horns.
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Why the right hasn't hit culture's high notes
Sydney Sweeney is the poster child of Hollywood's great unwokening but her films are box-office flops
3 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
The new Celtic renaissance
Its indie acts were once ignored. But songs about the Troubles, poverty and oppression are now going global- and changing how Ireland sees itself
4 mins
November 28, 2025
The Guardian Weekly
Disarray over leaked 'peace plan' will suit Putin just fine
The Kremlin has barely lifted a finger in recent days. It hasn't needed to.
3 mins
November 28, 2025
Listen
Translate
Change font size

