Poging GOUD - Vrij
As assimilation gnaws at Arunachal's regional languages, students fight to keep culture alive
Hindustan Times Pune
|February 14, 2025
Mingkeng Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window – his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani – a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.
ITANAGAR: Mingkeng Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window – his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani – a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.
Lego and 33 others, as members of the Tani Language Foundation (TLF), are working overtime and against a raft of challenges to keep the centuries-old languages from flickering away.
The foundation started off as a clutch of eager college students on a private WhatsApp group in early 2024. Since then, it has evolved into a larger collective, with clearly a defined goal – keeping Tani languages from dying out.
"Our efforts include reviving the old unified Tani language, developing a script and crafting lessons to make learning accessible. We want to ensure this beautiful language continues to thrive," says Takar Milli, an executive member of TLF.
Around 631,000 Tani people speak a number of Tani dialects, including Nyishi, Mising and Galo.
For years now, Arunachal Pradesh has pushed for deeper connectivity, integration and assimilation with the rest of the country. With higher education options and jobs limited, people of India's northeasternmost state, which shares a large border with China, have looked beyond the province. But while this is welcome, a fallout of greater globalization and integration is that they have gnawed away at Arunachal Pradesh's local languages, most of which are largely understudied, experts said.
Dit verhaal komt uit de February 14, 2025-editie van Hindustan Times Pune.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Hindustan Times Pune
Hindustan Times Pune
Union sports minister leads celebrations on CWG Day
The Sabarmati riverfront was vibrant with excitement and festivities as people in large numbers, including athletes and fitness enthusiasts, turned out on Sunday morning to celebrate the Commonwealth Games Day for raising awareness of the 2030 Commonwealth Games coming to Ahmedabad.
2 mins
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
24 dead in train blast targeting Pak military
A blast targeting a train carrying military personnel killed at least 24 people on Sunday in Pakistan's turbulent southwestern province of Balochistan, a senior official said.
2 mins
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
NR in pole vault, Sreeshankar makes CWG cut
The penultimate day of the Fed Cup athletics witnessed a battle between pole vaulters Dev Meena and Kuldeep Kumar with both athletes rewriting the national record in Ranchi besides meeting the qualification mark for the CWG.
1 min
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
PANEL DISCUSSES NEED TO ALIGN SKILLING WITH JOB MARKET NEEDS
The first meeting of the “Education to Employment and Enterprise Standing Committee,” formed under the Union Budget 2026-27, discussed measures to align India’s education and skilling ecosystem with labour market needs and decided to meet regularly to frame actionable suggestions for boosting employability, entrepreneurship and growth in the service sector, officials said on Sunday.
1 min
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
All-round show by Archer takes Rajasthan to playoffs
Having created some of the most spectacular moments with the new ball in a season dominated by batters, Jofra Archer wasn’t going to loosen his hold in a tie Rajasthan Royals had to win.
3 mins
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
West Asia crisis, weak rupee hit online travel platforms
India’s online travel companies including MakeMyTrip, ixigo and Yatra are starting to feel the strain from slowing air travel demand as the war in West Asia, higher international airfares, and a weaker rupee hurt their air travel business in the March quarter.
2 mins
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
Behind the transformation of power distribution sector
India’s power distribution companies (discoms), once the weakest link in the country’s electricity system, achieved a historic milestone — they recently posted a profit of ₹2,701 crore in FY 2024-25.
2 mins
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
Ebola spreads across Congo as flights halted, supplies run low
Congo suspended flights to the eastern city of Bunia and regional health ministers warned of escalating cross-border risks from Ebola as the outbreak spread across three provinces and overwhelmed contact-tracing efforts.
1 min
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
ANUPAM RASAYAN TO ACQUIRE UP TO 43% STAKE IN BLISS GVS PHARMA
Specialty chemicals maker Anupam Rasayan India has signed an agreement to acquire up to 43.3% stake in pharmaceutical formulations company Bliss GVS Pharma Ltd for an estimated ₹1,369.51 crore and launch an open offer to acquire a further 26% in the firm, according to a statement.
1 min
May 25, 2026
Hindustan Times Pune
Government to review inflation, monsoon situation by June 15
The Centre will review the state of India’s inflation and the advance of monsoon by June 15 and decide on a course of action, including measures to check any possible price rise, two people aware of the matter said.
1 min
May 25, 2026
Listen
Translate
Change font size

