Poging GOUD - Vrij
How To Ensure Safe Translocation Of Game
Farmer's Weekly
|17 February 2017
South Africa’s game industry has boomed over the past decade, and vehicles transporting game are often seen on the roads. Ryan Clark outlines the regulations to be adhered to when catching and translocating game.

Ryan Clark, owner of African Plains Game, and his wife, Jenny Rossouw, owner of Wildlife Trading, specialise in game transportation, translocation and sales.
Ryan says that during game translocation, animal welfare comes first. “If conditions aren’t right, I won’t move animals. But not all translocators work this way; [they] focus more on the financial benefits than on animal welfare.”
CHOOSE THE RIGHT TIME OF YEAR
Capturing and translocating game is safer at certain times of the year.
“Cooler months are better for transportation, but the dead of winter is not ideal, because ventilated trucks mean that the wind chill factor becomes a serious issue,” explains Ryan. “Nyala, especially, which originate from warmer areas such as KwaZulu-Natal, are not adapted to the cold and can [contract] pneumonia or even lose ears from the cold. We don’t move nyala from the end of May to the end of August. In cold weather, game needs to be protected from the elements.”
Vehicles or crates used for transportation should be dark, well-ventilated and not pose potential harm to the animals. But specific crate sizes and requirements for different species vary widely, as transportation of certain wildlife species, such as the suni antelope or elephant, obviously require different approaches.
In summer, it is preferable to load the animals in the late afternoon and transport them in the early hours of the evening during the coolest part of the day. “We don’t make use of push plates to push animals out of transport vehicles. If the animals refuse to get off, all doors are opened and the animals are allowed to disembark in their own time,” Ryan says.
Dit verhaal komt uit de 17 February 2017-editie van Farmer's Weekly.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Farmer's Weekly

Farmer's Weekly
Driverless sprayers set for South African orchards
South Africa's fruit growers will soon see the country's first autonomous spraying technology in action when Orchard Agri launches the OSAM S500 PRO Autonomous Multi-Function Sprayer by LJ Tech in November.
1 mins
26 September - 3 October 2025
Farmer's Weekly
India's apple industry hit by floods
Recent floods in Jammu and Kashmir have caused major supply-chain disruptions, according to FreshPlaza.com.
1 min
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Ghana races to protect banana crop from the threat of Fusarium wilt
Ghana has taken a crucial first step to protect its banana crop from the threat of Fusarium wilt tropical race 4 (TR4), according to an article by FreshPlaza.com.
1 min
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Farming with friends: Marman's companion planting philosophy
Angelo Marman is a farmer with big dreams for himself and his community. He knows, however, that these dreams will only bear fruit with the help of the right companions, both in his vegetable beds and in his business ventures.
5 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Spring braai quartet
With spring well under way, now's the time to fire up the braai with these four super-tasty recipes that will have everyone coming back for seconds.
2 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Capsicum transplanting and aftercare
The seedlings should ideally be prepared for the conditions that they will experience in the land after transplantation
2 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Merinos: the cornerstone of South Africa's sheep industry
Grant Naudé, president of Merino South Africa, spoke to Octavia Avesca Spandiel about the Merino breed's adaptability, dual-purpose strengths and vital role in sustaining South Africa's wool and meat industries.
6 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Grain SA's research roadshow highlights farmer-led innovation
Grain SA’s 2025 Western Cape Research Roadshow connected farmers and researchers, sharing advances in plant breeding, pest control, climate tools, and economics to strengthen resilience and profitability in South Africa’s grain industry.
3 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Broccoli: winter crop in year-round rotation
Among the Brassica genus types, broccoli has been one of the popular choices for farmers in cooler climates.
4 mins
26 September - 3 October 2025

Farmer's Weekly
Hampshire Down: mutton sheep fast gaining in popularity
Hennie Jonker, an award-winning Hampshire Down stud breeder from Kroonstad, describes this sheep breed as a topmost mutton producer that provides sterling terminal sires for commercial and crossbred flocks. Annelie Coleman visited his Zorro stud to find out more about the breed.
4 mins
26 September - 3 October 2025
Translate
Change font size