Prøve GULL - Gratis
Volunteer Met police officer raped and assaulted child
Western Mail
|August 29, 2025
A VOLUNTEER Metropolitan Police officer has been found guilty of raping and sexually assaulting a child.
-
James Bubb, who now identifies as a woman named Gwyn Samuels, groomed one of his two victims online before sexually assaulting her when she was just 12 years old.
A trial at Amersham Law Courts heard the officer sexually assaulted the girl in public shortly before her 13th birthday and was forced to pull his trousers up after a dog walker went past him.
Jurors were told Bubb was violent towards the girl when he raped and sexually abused her in her early teens - with the victim telling police he choked and punched her.
The 27-year-old defendant was also found guilty of raping a woman he met online while posing as a 16-year-old girl.
Denne historien er fra August 29, 2025-utgaven av Western Mail.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA Western Mail
Western Mail
Eight effects of dehydration you might not be aware of
While many of us understand that staying hydrated is key to good health, the effects of dehydration can extend beyond simply feeling thirsty and having a headache.
2 mins
September 01, 2025
Western Mail
Seaside town named UK’s ‘best place to retire’
A RECENT study has pinpointed a Welsh seaside town as the best place for a serene retirement.
1 mins
September 01, 2025
Western Mail
Planned creativity hub targeted by vandals
WHAT was supposed to be a hub for creativity and business development has turned into a magnet for vandalism after being vacant for years.
1 mins
September 01, 2025
Western Mail
Prison staff injured and teachers left ‘terrified’ in mass disturbance
VIOLENCE erupted in a prison as young inmates from rival wings of the jail attacked each other, a court has heard.
3 mins
September 01, 2025
Western Mail
Regions to get back into action amid uncertainty
WELSH rugby is currently going through a period of uncertainty, with a consultation process that could see the four professional teams in Wales reduced to two starting next week.
1 mins
September 01, 2025
Western Mail
GRITTY WIN DELIGHTS PARKINSON
WREXHAM manager Phil Parkinson felt his players showed the necessary grit to claim victory at Millwall and a landmark result ahead of the international break.
1 mins
September 01, 2025
Western Mail
WORLD CUP DREAM IS OVER - WHAT NEXT FOR WALES?
Coach sees hope for the future: see pages 42-43
3 mins
September 01, 2025
Western Mail
SMITH OFF THE MARK TO KEEP COFIS ON TOP
DOMINIC Smith’s first goal for Caernarfon Town since his summer switch from relegated Newtown ensured the Cofis maintained their two-point lead at the top of the JD Cymru Premier after a 1-1 draw at Haverfordwest County.
2 mins
September 01, 2025
Western Mail
Western Mail Public engagement needed for projects
RENEWABLE energy is never far from the headlines, with ambitions to reach net zero by promoting cleaner ways of generating power always a talking point.
1 mins
September 01, 2025
Western Mail
Late engine failure dents Norris' title ambitions
LANDO Norris suffered a dramatic late engine failure at the Dutch Grand Prix as McLaren teammate Oscar Piastri took a major step towards the title.
1 min
September 01, 2025
Listen
Translate
Change font size