कोशिश गोल्ड - मुक्त

Volunteer Met police officer raped and assaulted child

Western Mail

August 29, 2025

A VOLUNTEER Metropolitan Police officer has been found guilty of raping and sexually assaulting a child.

James Bubb, who now identifies as a woman named Gwyn Samuels, groomed one of his two victims online before sexually assaulting her when she was just 12 years old.

A trial at Amersham Law Courts heard the officer sexually assaulted the girl in public shortly before her 13th birthday and was forced to pull his trousers up after a dog walker went past him.

Jurors were told Bubb was violent towards the girl when he raped and sexually abused her in her early teens - with the victim telling police he choked and punched her.

The 27-year-old defendant was also found guilty of raping a woman he met online while posing as a 16-year-old girl.

यह कहानी Western Mail के August 29, 2025 संस्करण से ली गई है।

हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।

क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें

Western Mail से और कहानियाँ

सभी को देखें

Western Mail

Sapphism, sex scandals and songs

Researcher, writer and one of our Pinc List national treasures Norena Shopland on the intriguing and fascinating life of poet Katherine Philips, the subject of her latest book

4 mins

June 27, 2026

Western Mail

Scarlets confirm signing of All Black Cullen

THE Scarlets have confirmed the signing of All Blacks backrower Cullen Grace from the Canterbury Crusaders.

1 mins

June 27, 2026

Western Mail

Why Bellamy’s U-turn could bring new problem with fans

IT WAS John Toshack, when Wales manager, who introduced us to the phrase: “The only thing that surprises me about football is that people are surprised.”

5 mins

June 27, 2026

Western Mail

£5k reward offered in nightclub assault case

AN APPEAL has been launched following an alleged serious assault in which two people sustained facial injuries.

1 min

June 27, 2026

Western Mail

Should we share Welsh beauty spots or keep them to ourselves?

Portia Jones questions whether we should gatekeep our lesser-known outdoors gems or let everyone discover them

6 mins

June 27, 2026

Western Mail

Ride The Thunder to storm to victory in ‘Pitmen’s Derby’

CHRIS WRIGHT AIMS TO BE FIRST PAST THE FINISHING POST WITH TODAY'S TOP TIPS

4 mins

June 27, 2026

Western Mail

Man held on suspicion of murder after body found in house

A MURDER probe has been launched after a man was found dead at a property in Wrexham.

1 min

June 27, 2026

Western Mail

Radiant wines for summer sipping

From lip-smacking reds to still and sparkling rosé, here are Sam Wylie-Harris' top picks to sip in the sunshine

2 mins

June 27, 2026

Western Mail

A SAINTLY SPOT TO FIND A CHAPEL

FROM the outside this property for sale is a beautiful and carefully restored Wesleyan Chapel, originally built in 1858, and you think inside it is either still set up for worship with pews and a pulpit or maybe the hard work has been done and the conversion into a dwelling has already happened.

1 mins

June 27, 2026

Western Mail

Outrage shouldn't divert us from the real issue

IN THE aftermath of England's recent 4-2 win over Croatia, Reform MP Sarah Pochin recorded a video to mark the occasion.

4 mins

June 27, 2026