Facebook Pixel SWEARING THIN | The Independent - newspaper - Les denne historien på Magzter.com

Prøve GULL - Gratis

SWEARING THIN

The Independent

|

May 07, 2025

Profanity has always been the heart of Guy Ritchie’s tough-guy offerings, but MobLand takes it too far. Helen Coffey mourns the loss of the c-word, our most beloved expletive

- Helen Coffey

SWEARING THIN

When I started watching MobLand, Guy Ritchie’s new London gangster drama featuring an all-star cast including Dame Helen Mirren, Tom Hardy and Pierce Brosnan, I initially thought the most ridiculous thing in it was the accents. There’s Brosnan’s preposterous “Irish” brogue for starters – even more inexplicable when you consider that the man actually is Irish – an amalgamation of every terrible “top o’ the mornin’ to ya!” impression you’ve ever heard, and arguably even worse than his much-mocked turn in the 1988 film Taffin.

Then there’s Mirren’s equally scattergun attempt at convincing us she hails from the Emerald Isle, not to mention the myriad botched cockney dialects that frequently threaten to tip over into full Dick Van Dyke territory.

But before long, another element in the buzzy new Paramount show, centred around the Harrigan crime family, vied for top dog in the “suspend your disbelief” Olympics.

The first time it happened was nine minutes and 45 seconds into episode one: the c-word, flung out in a gritty East End nightclub, the mobster equivalent of a glove slap as the precursor to a duel. Another one landed five seconds later. A third swiftly followed. A brief spell of furious running from Eddie Harrigan (Anson Boon), and then “cunt” number four slid into view.

image

FLERE HISTORIER FRA The Independent

The Independent

The Independent

India survive high-scoring thriller despite Bethell ton

India won by 7 runs We wondered just how good this England team could be after they stumbled through this T20 World Cup, winning tight games from difficult positions to reach the semifinals without ever producing the complete performance.

time to read

3 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

Russia is back in the Games – and this is just the start

Ten Russian and Belarusian athletes will parade under their national flags in this evening’s Paralympic Games opening ceremony in Verona, despite condemnation across Europe

time to read

4 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

‘The focus will shift to Iran’

Volodymyr Zelensky speaks to world affairs editor Sam Kiley about his fear that the conflict in the Middle East could leave Ukraine without the weapons it requires to defend its people

time to read

5 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

Gulf crisis reveals shambles of airline passenger rights

Simon Calder wants answers after the aviation shutdown

time to read

3 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

Failed asylum seekers set to be paid up to £40k to leave

Home Office will detain and deport families with children if they do not accept the financial incentive within seven days

time to read

3 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

Trump is convincing no one with his Iran justifications

The Trump administration has been criticised for not explaining why the United States has attacked Iran.

time to read

4 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

Trump fires controversial homeland security chief

Kristi Noem had been under pressure over deaths linked to ICE raids and a costly advertising campaign that featured her

time to read

4 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

The ‘special relationship’ is a sham – I've seen it first hand

If I were ever back in government, as I was recently for just over a year as a Foreign Office adviser to David Lammy, I would ban the term “special relationship”.

time to read

3 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

LESSONS IN LUST

Wrestling with MeToo themes, college-set drama 'Vladimir' is brutally muted by the Netflix aesthetic

time to read

3 mins

March 06, 2026

The Independent

The Independent

If Trump targets Cuba after Iran, it will be fatal for Maga

Military action against the Caribbean nation would destroy the president's anti-migrant voter base

time to read

3 mins

March 06, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size