Prøve GULL - Gratis
'Netball's mum community has been so inspiring'
The Guardian
|December 12, 2025
A gurgle turns into a squawk, and the early throes of a weary cry - surefire signs that an afternoon nap is required.
For much of her life, since her dramatic arrival in the predawn hours of a May morning, the seven-month-old Miller has been a regular presence at England netball camps.
Sometimes she sleeps courtside, other times watches from a balcony, or is passed between arms of players and staff members eagerly seeking a cuddle during team meetings. Whatever it takes for her mother, the England netball captain, Nat Metcalf, to get back on court.
When Metcalf pulls on her England dress against Jamaica tomorrow, returning to competition for the first time since giving birth, Miller will be there, just as she always is. “The thought of playing for England with Miller around just feels ...” starts Metcalf, before pausing, eyes filling with emotion. “Sorry, I nearly cried then.”
It means a lot. Showing that “mummy can still do it and chase her dreams” is something of which Metcalf is immensely proud. Receiving her first centre pass at London’s Copper Box Arena will be an unforgettable moment.
Metcalf, a Commonwealth champion and World Cup finalist, turned 33 on Tuesday. Having witnessed various friends’ fertility struggles, she and her husband, Josh, decided to let fate run its course with their own efforts to start a family. If and when it happened, they would navigate the delicate matter of her international sports career at that point. One thing was certain: “Retirement didn’t come into my mind.”
Denne historien er fra December 12, 2025-utgaven av The Guardian.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Guardian
The Guardian
Inside Iran Contrasting reactions highlight country’s deep divisions
Clusters of celebration and mourning have broken out across Iran in response to the death of the supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, in an extraordinary public response to the end of nearly four decades of the top cleric's rule.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
With scores of its leaders now dead, will the Tehran regime collapse or survive?
Two Irans are in view now. By night, there is the Iran that danced, celebrated and cried tears of joy at the death of Ayatollah Ali Khamenei, hoping it marked the end of clerical rule and isolation from the west.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
Welbeck strikes to leave Forest and Pereira in peril
These are concerning times for Vitor Pereira. Nottingham Forest’s fourth permanent manager of this crazy season may be only four matches into his spell in charge but - given the record of the owner, Evangelos Marinakis - his position is already looking most precarious.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
'Disgusting and evil' Attack causes dismay in president's Maga base
Donald Trump had come to Fayetteville, near Fort Bragg military base in North Carolina, with a promise.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Tudor accuses Tottenham of lacking 'brain' in Fulham flop
Igor Tudor described the situation Tottenham find themselves in as “amazing” and suggested they have just three major problems as they fight relegation: the attack, the midfield and the defence.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Rehab keeps Lawrence out of England's trip to Rome
Steve Borthwick is expected to be without Ollie Lawrence as he seeks to arrest England’s alarming decline when they face Italy this weekend, with the Bath centre omitted from his 36-man squad last night.
1 mins
March 02, 2026
The Guardian
Most women 'unaware menopause can trigger a new mental illness'
Nearly three-quarters of UK women do not know menopause can trigger a new mental illness, polling shows.
2 mins
March 02, 2026
The Guardian
Iwobi piles more pain on Spurs as drop fears rise
As each passing week goes by, the threat of relegation becomes more real for Tottenham. The monster not only exists but is getting closer. Fear is beginning to make itself seen in their play.
3 mins
March 02, 2026
The Guardian
Middle East rocked by a second day of bombing
Donald Trump said yesterday he was prepared to talk to what was left of the Iranian leadership in the wake of the killing of the country's supreme leader in airstrikes aimed at overthrowing the regime.
4 mins
March 02, 2026
The Guardian
Technology: Claude AI used despite Hegseth denunciation
The US military reportedly used Claude, Anthropic's AI model, to inform its attack on Iran despite Donald Trump's decision, announced hours earlier, to sever all ties with the company.
1 mins
March 02, 2026
Listen
Translate
Change font size

