Prøve GULL - Gratis
Epping asylum seeker jailed for sexual assault of woman and girl, 14
The Guardian
|September 24, 2025
An asylum seeker staying at a hotel in Essex that became the focus of protests has been jailed for 12 months for the sexual assault of a 14-year-old girl and a woman.
Hadush Gerberslasie Kebatu, 38, from Ethiopia, who had been living in the Bell hotel in Epping, was found guilty last month of two counts of sexual assault and one of attempted sexual assault, committed days after arriving in the UK on a small boat.
Anger over the case prompted protests outside the hotel over the summer that far-right activists and others sought to exploit.
Kebatu wants to be deported after serving his time in prison, his lawyer told Chelmsford magistrates court. His sentence was announced as new rules came into force yesterday under which foreign prisoners could be deported at an earlier point in their sentence to free up jail space. Those serving fixed-term sentences with no right to stay in the UK could now be deported after serving 30% of their jail term, instead of half of it.
It is understood that the Home Office will now seek to deport Kebatu, who has served 30% of his sentence, owing to time spent in custody.
Denne historien er fra September 24, 2025-utgaven av The Guardian.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA The Guardian

The Guardian
R360 all but dead after world's top unions issue warning
Senior global rugby figures believe the rebel R360 venture is all but dead unless it can find a way to appease the world's top nations.
3 mins
October 09, 2025
The Guardian
Bill Burr attacks 'sanctimonious' critics of Riyadh comedy event
Bill Burr has defended his appearance at the Riyadh comedy festival, calling his critics \"sanctimonious cunts\".
1 mins
October 09, 2025
The Guardian
NHS could pay 25% more for medicines to end impasse
Ministers are preparing to raise the prices the NHS pays pharmaceutical firms for medicines by up to 25% after weeks of intensive talks with the Donald Trump administration and drugmakers.
3 mins
October 09, 2025
The Guardian
Watford sack Pezzolano and rehire Gracia
Watford have sacked their manager Paulo Pezzolano after only five months and 10 games in charge, with the club’s former manager Javi Gracia confirmed as his replacement.
1 min
October 09, 2025
The Guardian
Bellamy says 'we're not here as tourists' and vows Wales will attack
Craig Bellamy said Wales would not be “tourists” when they take on England in the Wembley friendly tonight and that he believed his team would succumb to a “slow death” if they set up to defend.
2 mins
October 09, 2025
The Guardian
Hundreds stage attack on Ecuadorian president's car
Ecuador’s president has escaped unharmed after his motorcade was targeted by stone-throwing protesters and what one minister described as an “assassination attempt”.
1 min
October 09, 2025
The Guardian
Tuchel insists England will be underdogs for World Cup
Thomas Tuchel has said England would be underdogs at the World Cup and would be stronger if they did not allow themselves to become burdened by expectation.
1 mins
October 09, 2025
The Guardian
Universities 'tell arms firms they will monitor social media'
Universities in the UK reassured arms companies they would monitor students’ social media after firms raised concerns about campus protests, according to internal emails.
2 mins
October 09, 2025
The Guardian
Kate McCann tells court that alleged stalker called her 'Mum'
Kate McCann has described how it was hard to hear an alleged stalker refer to her as “Mum”, as she gave evidence to the trial of the woman who claimed to be her missing daughter.
3 mins
October 09, 2025
The Guardian
AI bubble at risk of bursting, says Bank of England
The Bank of England warned of a growing risk of a “sudden correction” in global markets yesterday and raised concern about soaring valuations of leading AI tech companies.
1 min
October 09, 2025
Listen
Translate
Change font size