Prøve GULL - Gratis

6m see Traitors twist

Burton Mail

|

January 03, 2026

THE first episode of the new series of The Traitors was watched by an average of 6.4 million people, according to overnight figures from the BBC.

The highly anticipated BBC reality game show of deception returned to screens on New Year's Day with its fourth series.

According to the broadcaster, it was the most watched debut episode for the show with a peak of 6.9 million viewers last night.

Hosted by Claudia Winkleman, the programme follows a group of 22 contestants - the majority of whom are known as faithfuls - as they try to seek out the murderous traitors among them who kill off players in the middle of the night in an attempt to win a cash prize of up to £120,000.

FLERE HISTORIER FRA Burton Mail

Burton Mail

Natural beauty

Vegan skincare and make-up to try this Veganuary, by LARA OWEN

time to read

2 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Burton athletes start the new year with impressive performances in race action

ATHLETICS: Eleven Burton Athletes travelled to Bulwell Hall Park for the Derbyshire and Nottingham County Championships.

time to read

3 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Burton Mail

McKiernan sets his sights on big return

INJURED JJ McKiernan hopes to be ready to go again in the next couple of weeks as he vowed to do what he does best and 'make things happen'.

time to read

3 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Jones powers on to Brisbane quarter-finals

Fran Jones followed up her career-best win over Emma Navarro by reaching the quarter- finals of the ASB Classic in Auckland.

time to read

1 min

January 08, 2026

Burton Mail

Psychedelic spiders and funky fish: species to watch in 2026

FROM a psychedelic tarantula to one of the world’s rarest primates, conservationists are highlighting some of the extraordinary but highly threatened wildlife they aim to help in 2026.

time to read

2 mins

January 08, 2026

Burton Mail

US seizes Venezuela-linked oil tanker off British waters

THE US has seized a Venezuela-linked oil tanker which is travelling off British waters, an official has said.

time to read

1 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Joy as King gets back on tracks

IMAGINE you're an alien, recently arrived from Jupiter, Mars or maybe the planet Tharg.

time to read

1 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Burton Mail

'It was always coming' says new star Bethell

JACOB

time to read

2 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Fulfil lofty ambitions

Need some extra space? An attic conversion might be just the thing in 2026, says SAM WYLIE-HARRIS

time to read

3 mins

January 08, 2026

Burton Mail

Normalising corridor care 'unavoidable'

SOME NHS hospitals are adapting corridors and other spaces to provide care by installing plug sockets and emergency call bells in a bid to minimise patient safety risks, an investigation has found.

time to read

1 mins

January 08, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size