Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

THE GREAT BALLOON ESCAPE

Reader's Digest India

|

April 2022

A family dares to ride the winds to freedom

- Jürgen Petschull

THE GREAT BALLOON ESCAPE

MARCH 1980

WHEREVER PEOPLE ARE CAGED, some will always make a break for freedom. Over the years thousands risked death and imprisonment to flee the oppressive conditions of communist East Germany. They climbed the hated Berlin Wall, tunnelled beneath border barriers and dived underwater at night to swim to asylum in the West. Many of them never made it. Some paid the ultimate penalty and died in the minefields or strung out on the wires of the 'death strip' along the border. But still they tried.

This is the remarkable story of two East German families, who, 10 years before the Wall would come down, built a hot-air balloon—and dared to ride the wind to freedom.

SETTLED AMONG CORNFIELDS and green valleys with pine forests marching towards the horizon, the towns of Pössneck and Naila seemed identical in the 1970s. Geographically they were only 64 kilometres apart. Yet politically their inhabitants were not even on the same planet.

Naila was in West Germany, and its 9,700 residents were free. But Pössneck, with 20,000 people, was in East Germany. Television aerials on the rooftops of houses there faced toward Naila; it was through TV that people in Pössneck were constantly reminded of how much better off people were on the other side of the Iron Curtain.

On 7 March 1978, in his home on the outskirts of Pössneck, 35-year-old electrical engineer Peter Strelzyk sat with his friend Günter Wetzel, a 22-year-old bricklayer and truck driver.

FLERE HISTORIER FRA Reader's Digest India

Reader's Digest India

Reader's Digest India

How Cringe Won the Internet

Offbeat, unfiltered, and utterly addictive— India's so-called cringe creators are rewriting what it means to be a digital star

time to read

8 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

QUOTABLE QUOTES

My comfort zone is outside of my comfort zone. I like to be a little uncomfortable. -Billie Eilish, singer

time to read

1 min

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

6 Ways to Make Your Dog Smarter

JUST LIKE HUMANS, a dog's intelligence can be increased through education and training. Well-trained dogs are smarter, better behaved and more fun. In reality, seeming 'smart' often simply reflects 'training' so you'll need to invest time in training and communicating with your dog. These tips will help make your dog a clever canine.

time to read

1 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

LAUGHTER THE BEST Medicine

A man is standing on the curb, ready to cross the street. As he steps down and starts to cross, a car comes screaming around the corner and heads straight at him.

time to read

1 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

POINTS TO PONDER

I LIKE TO MAKE TOMATO SAUCE whenever I return home after a trip, or when I arrive at a vacation home or wherever I'm staying while filming.

time to read

1 min

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

WORLD OF MEDICINE

Many studies have linked health benefits to drinking coffee, but a recent study by scientists at Harvard and Tulane universities found that the benefits are specifically linked to the time of day people drink the brew.

time to read

2 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

One Moment on the TRAIN

A wordless encounter on a local train leaves a lasting imprint that time can’t erase

time to read

3 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

HIS BEST FRIEND WAS A 115-KG WARTHOG ... ONE DAY IT DECIDED TO KILL HIM

He'd come close to dying on multiple occasions, including a few months before his first birthday, when doctors discovered a golf ball-sized tumour growing inside his skull.

time to read

11 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

Valley of Courage

They came to guide tourists, not save lives. But when terror struck Baisaran hill, Pahalgam's pony-wallahs—unarmed, untrained, undeterred—stepped in to the rescue

time to read

5 mins

August, 2025

Reader's Digest India

Reader's Digest India

QUEEN of the Lakes

The man who spent years tracking, observing and documenting India's wildlife shares the powerful, personal story of Ranthambhore's most unforgettable tigress

time to read

6 mins

August, 2025

Translate

Share

-
+

Change font size