Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Gå ubegrenset med Magzter GOLD

Få ubegrenset tilgang til over 9000 magasiner, aviser og premiumhistorier for bare

$149.99
 
$74.99/År

Prøve GULL - Gratis

ILLUSTRATE AGGRETSUKO IN WATERCOLOURS

ImagineFX

|

August 2021

Discover how ANNA SOKOLOVA paints a kawaii character from the Netflix anime series Aggretsuko using a range of watercolour effects

- ANNA SOKOLOVA

ILLUSTRATE AGGRETSUKO IN WATERCOLOURS

The first time I met Retsuko, a 25-year-old anthropomorphic red panda, was when I worked on my dream project for Netflix. I created a series of murals featuring original films and series in the hand-painted Delft Blue style.

Aggretsuko, aka Aggressive Retsuko, is an animation based on the character created by Yeti for the mascot company Sanrio.

Frustrated with her job, Retsy lets out her emotions by going to a karaoke club and singing death metal.

No matter the subject or brief, I always try to experiment as much as possible. Japanese art has a particular appeal to European artists, and I was amazed by coloured woodblocks the first time I saw originals in the museum in St Petersburg. Naturally, I turned to my biggest inspiration – a tiny home library that I’ve built up over the years.

For this project, I browsed through an arrangement of Japanese woodblocks and an anthology of patterns from the English artist Aubrey Beardsley. I inspected the treatment of drawing fire and magical effects by Danish illustrator Kay Nielsen. I even read a few La Fontaine tales searching for cues about how various animals are perceived in fables.

In this workshop, I’ll be using various watercolour effects to add a unique look while keeping the musical comedy vibe of the original. I’ll be leaving the simplicity of design and compositional aspects inspired by the term ukiyo (“floating world”) that originated in Edo-period Japan) and adding intricate patterns and bold strokes for contrast.

FLERE HISTORIER FRA ImagineFX

ImagineFX

ImagineFX

Next-level painting at your fingertips

From bold comic panels to delicate picture books, Clip Studio Paint gives artists the tools, freedom and flair to bring any creative vision to life

time to read

2 mins

November 2025

ImagineFX

ImagineFX

Dan dos Santos

The expert illustrator shares his story, tells us about his sketching habits, and gives an insight into his workflow for creating stunning book covers

time to read

5 mins

November 2025

ImagineFX

ImagineFX

Alix Hillmer

We discover the secret recipe behind the illustrator's unique style and how she uses her sketchbook as a medium to test out new tools

time to read

9 mins

November 2025

ImagineFX

ImagineFX

Greg Baldwin

The Lost Bear Studios founder on the spark behind his passion, why he keeps a secret sketchbook and his advice for budding artists

time to read

8 mins

November 2025

ImagineFX

ImagineFX

Dell 27 Plus 4K

PLUS POINTS A top-tier screen that brings together performance and value in a great all-round monitor

time to read

1 mins

October 2025

ImagineFX

Photoshop INK CONCEPT ART WITH COMIC STYLE

Art director Matt Sanz walks through his process for speedily rendering video game concepts with a classic comic look

time to read

5 mins

October 2025

ImagineFX

ImagineFX

First Impressions

How the painter and professor embraces traditional limits

time to read

2 mins

October 2025

ImagineFX

ImagineFX

The path of... Katsuya Terada

Blurred lines Known for his offbeat manga, the artist shares his journey

time to read

2 mins

October 2025

ImagineFX

ImagineFX

Complete Beginner's Guide to Anatomy and Figure Drawing Pt 1

BODY BUILDING Rich Graysonn's video course offers a thorough introduction to anatomy for any level, but may not suit everyone

time to read

1 min

October 2025

ImagineFX

ImagineFX

What artists need to know to break into picture books

Picture this The rise of image-led books presents artists with unique opportunities – Dominic Carter discovers how to enter their world

time to read

4 mins

October 2025

Translate

Share

-
+

Change font size