Prøve GULL - Gratis
ILLUSTRATE AGGRETSUKO IN WATERCOLOURS
ImagineFX
|August 2021
Discover how ANNA SOKOLOVA paints a kawaii character from the Netflix anime series Aggretsuko using a range of watercolour effects
The first time I met Retsuko, a 25-year-old anthropomorphic red panda, was when I worked on my dream project for Netflix. I created a series of murals featuring original films and series in the hand-painted Delft Blue style.
Aggretsuko, aka Aggressive Retsuko, is an animation based on the character created by Yeti for the mascot company Sanrio.
Frustrated with her job, Retsy lets out her emotions by going to a karaoke club and singing death metal.
No matter the subject or brief, I always try to experiment as much as possible. Japanese art has a particular appeal to European artists, and I was amazed by coloured woodblocks the first time I saw originals in the museum in St Petersburg. Naturally, I turned to my biggest inspiration – a tiny home library that I’ve built up over the years.

For this project, I browsed through an arrangement of Japanese woodblocks and an anthology of patterns from the English artist Aubrey Beardsley. I inspected the treatment of drawing fire and magical effects by Danish illustrator Kay Nielsen. I even read a few La Fontaine tales searching for cues about how various animals are perceived in fables.
In this workshop, I’ll be using various watercolour effects to add a unique look while keeping the musical comedy vibe of the original. I’ll be leaving the simplicity of design and compositional aspects inspired by the term ukiyo (“floating world”) that originated in Edo-period Japan) and adding intricate patterns and bold strokes for contrast.
Denne historien er fra August 2021-utgaven av ImagineFX.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA ImagineFX
ImagineFX
Aleksandra Wójcik
Aleksandra's a self-taught artist who began with traditional art before moving into 3D and environment concept art. She creates immersive worlds for games and films, blending realism with imagination, atmosphere and storytelling.
1 min
Christmas 2025
ImagineFX
Lilly Wolters
Art was an escape for Lilly, who originally comes from a computer science background. \"Femininity and fantasy is at the core of my art, where clean line art meets magical elements to create soft yet powerful portraits.\"
1 min
Christmas 2025
ImagineFX
Steve Bentley
Steve originally trained in traditional animation, but found himself moving into illustrating comic art and graphic novels. He has just finished writing and illustrating his first graphic novel, which is due out late next year.
1 min
Christmas 2025
ImagineFX
Create a Quick Editorial Illustration in a Realistic Style
Learn how to maximise creativity in a professional environment with industry veteran Óscar Lloréns
1 min
Christmas 2025
ImagineFX
CREATE CONCEPTS FOR VIDEO GAMES
Rahul Chandwaney reveals his Blender workflow tips for producing studio-quality, informative environment concepts
7 mins
Christmas 2025
ImagineFX
ASUS ProArt PA32UCDM
The latest display from ASUS packs a hefty HDR punch that blows away any LCD-based monitor, but stumbles slightly when it comes to connectivity
1 mins
Christmas 2025
ImagineFX
FIVE MINUTES WITH VICTOR HUGO
Learn what the Brazilian artist has to say on fan art and not being defined by your work
2 mins
Christmas 2025
ImagineFX
Geekom IT15
BOX OF TRICKS Incredibly compact, the Geekom IT15 offers great CPU performance for under a grand. If only the GPU were stronger
2 mins
Christmas 2025
ImagineFX
PUT STORYTELLING FRONT AND CENTRE
Tony Valente reveals why telling a compelling story in your manga art is just as important as mastering core art techniques
5 mins
Christmas 2025
ImagineFX
CRAFTING WORLDS THROUGH MEMORY
Discover how Carla Cordelia incorporates elements of her daily life and memories into one-of-a-kind environment concepts
7 mins
Christmas 2025
Translate
Change font size
