UN GOURMET DEL ESPÍRITU

Se recupera un libro de conversaciones con George Steiner: con nueva traducción, apartado final no recogido en la edición anterior y epílogo en que Antoine Spire rememora su encuentro con el filósofo.

- Toni Montesinos

Steiner profesa un pesimismo histórico y político radical, que se sitúa en las antípodas de lo que yo defiendo: una comprensión del mundo que constituye ya el preludio de cierta transformación», decía Antoine Spire en una nota del año 1999 de La barbarie de la ignorancia, que ya tuvo una edición castellana tiempo atrás y que ahora disfruta de una nueva y ampliada.

Este periodista, que fue redactor en jefe adjunto del diario Matin de Paris y luego productor en France Culture durante veinticuatro años, donde dirigió el programa Staccato, hablaba de que George Steiner «con su cultura, atestigua la belleza atesorada por el mundo a la que, por desgracia, no todas las personas desean siquiera aproximarse: es un gourmet del espíritu. “Elitismo”, he pensado con frecuencia, sin vacilar en arrojarle a la cara la palabra», remataba, antes de contar cómo sus encuentros en France Culture, para una serie de charlas de alto nivel intelectual, fueron «controvertidos y duros y, en el transcurso de nuestras primeras conversaciones, llegué incluso a creer que las interrumpiría y que se negaría a proseguir el diálogo con un periodista mediocre e impertinente».