José María Merino – Todos estamos en el libro

Escritor multipremiado y académico de la RAE, José María Merino rescata del olvido, en Musa Décima (Alfaguara), a una mujer sorprendente y adelantada a su tiempo. Perono se queda ahí: esta novela es mucho, mucho más.

- Inocencio Newman

He de reconocer que nunca había oído hablar de doña Oliva Sabuco de Nantes Barrera. ¿De qué modo llegó a ella y a su apasionante historia?

La edición de la que hablo en mi novela, la cuarta, de 1728 –143 años posterior a la primera– , estaba en la biblioteca de mi padre. Desde adolescente me interesó el libro, que he heredado… Ya entonces me leí la dedicatoria al rey Felipe II, que es muy interesante… Lo demás me resultaba poco inteligible. Con el paso de los años, cuando fui a estudiar a Madrid, en la cuesta de Moyano encontré un ejemplar muy barato de un libro de los años de la República que reproducía aquel, y descubrí en el prólogo el testamento del padre negando la autoría a Oliva Sabuco. Entonces ya estaba yo empezando a escribir y pensé que el asunto daba pie para una novela, pero han tenido que pasar muchos años para que la haya escrito, por la complejidad del proyecto.

¿Cómo surge ese apelativo de “Musa décima” para doña Oliva?

En una obra titulada Representación moral del viaje del alma, Lope de Vega llamó a Doña Oliva “Musa décima”, lo que indica el impacto que su libro tuvo en el momento de publicarse. He querido conservar el apelativo lopesco.

Felipe II fue un hombre muy diferente a como lo “pintan”. De todos modos, sorprende que apoyara la publicación de una obra escrita por una mujer de tan sólo veinticinco años…