Prøve GULL - Gratis
Welcome Tech
Business Traveler
|May 2019
Gizmos and gadgets are making your hotel stays more amenable, but the basics are still person-to-person

Around 25 years ago, while Abid Butt was staying in a hotel in Thailand, he called downstairs for an adapter. “Ten or 15 minutes later, all of a sudden there were security officers standing outside my door with a first-aid box because they thought I had asked for a doctor and were worried something was wrong,” says Dream Hotel Group’s CEO of Asia Pacific, Middle East and Africa.
Butt believes these classic cases of misunderstanding could soon be relegated to history. His company’s Dream Downtown hotel in Manhattan has introduced Google Assistant Interpreter Mode to its reception area. Guests can speak in their native language to the device and have their requests translated to hotel staff.
“People are very happy that they’re not struggling trying to express what they need, so it immediately relaxes them,” he says, adding that the most commonly translated languages are Mandarin, Spanish and French.
“In the early 90s when Japanese travelers were contributing hordes of numbers around the globe, we would look for the language proficiency in the staff,” he says. “Now, technology is facilitating that 24 hours a day, and at a much better cost efficiency.”
At the Orchard Hotel Singapore, guests at breakfast may be surprised to find a robot asking how they’d like their eggs. The “Autonomous Service Chef Associate” can cook eggs either as omelets or sunny side up. There is also a front-of-house “Autonomous Service Delivery Robot,” which can deliver room amenities such as towels and bottled water.
“It initially took a while for our guests to warm to the idea of being served by robots. But they offer our guests a nice surprise and, frankly, a great photo opportunity,” says Byron Chong, the hotel’s general manager.
Denne historien er fra May 2019-utgaven av Business Traveler.
Abonner på Magzter GOLD for å få tilgang til tusenvis av kuraterte premiumhistorier og over 9000 magasiner og aviser.
Allerede abonnent? Logg på
FLERE HISTORIER FRA Business Traveler

Business Traveler US
In the Mix
A refined hotel bar offers bold cocktails in the heart of Barcelona
2 mins
September 2025

Business Traveler US
Pure Michigan
Superior golf in the heart of the Midwest
4 mins
September 2025

Business Traveler US
Harbor Lights
A waterfront Boston property feels more like a luxury resort than an urban hotel
3 mins
September 2025

Business Traveler US
Sunny Delight
A new Florida cuisine emerges in Orlando
2 mins
September 2025

Business Traveler US
Sports Star
Kia's new EV6 combines fun styling with superior performance
1 mins
September 2025

Business Traveler US
Fare With Flair
Authentic Italian cuisine is a highlight on ITA's transatlantic crossing
3 mins
September 2025

Business Traveler US
The Season's Statement Pieces
New carry-ons from global luxury brands
3 mins
September 2025
Business Traveler US
Wines of the Times
Columnist Nicholas Kristof produces acclaimed chardonnay and pinot noir grapes in Oregon's Willamette Valley
3 mins
September 2025

Business Traveler US
CUISINE
How fashion brands are attracting customers to their flagship stores with elaborate F&B concepts
4 mins
September 2025

Business Traveler US
Fall Masterworks
The season's most extraordinary timepieces
2 mins
September 2025
Translate
Change font size