試す 金 - 無料
SPACEFLIGHT:SHOULD THE FIRST CREW TO TRAVEL TO MARS BE ALL-FEMALE?
BBC Science Focus
|June 2023
A new study carried out by the European Space Agency suggests that women may be better suited to space travel
"That's one small step for man, one giant leap for mankind". Neil Armstrong's famous declaration tellingly illustrates that the first generation of Moon landings were a male-dominated affair. Perceptions back then were that women simply did not have the right stuff' to make it in space. This was, of course, nonsense.
These days progress has been made and now the world's astronaut corps are much more balanced in terms of gender. But could it be the case that females have the edge when it comes to putting humans back on the Moon, or travelling to Mars and beyond?
A recent study by the European Space Agency's (ESA's) medical team, concluded that "there may be a number of operational advantages to all-female crews [for long-duration missions]." The work considered a theoretical group of astronauts and made estimations of the life support requirements and consumables that such a crew would require. They concluded, not surprisingly, that because females, on average, are smaller and lighter than males, they would need less food and oxygen over the course of a mission.
This is key, as getting stuff - spacecraft, robots, humans and everything needed to sustain them into space takes large amounts of energy. The laws of physics demand that to orbit a planet, or to escape its gravity and fly to another one, the stuff needs to accelerate to very high speeds. The more stuff, or mass, you want to get into Earth orbit, or to the Moon or Mars, the larger the rocket you need.
So, if women are lighter, and eat less, should the first crew to fly to Mars be all-female? The ESA study was a follow-up to an earlier paper by the same researchers that considered a theoretical all-male crew.
このストーリーは、BBC Science Focus の June 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
BBC Science Focus からのその他のストーリー
BBC Science Focus
HOW UNLIKELY IS OUR UNIVERSE?
Our understanding of the Universe has revealed that its existence, and indeed our own, relies on a particular set of rules.
1 mins
December 2025
BBC Science Focus
DOES YOUR NAME AFFECT YOUR PERSONALITY?
Research is revealing that nominative determinism isn't as easy to dismiss as you might think
5 mins
December 2025
BBC Science Focus
HOW DIFFICULT WOULD IT BE TO FLY THROUGH THE ASTEROID BELT?
In the 1980 film Star Wars: The Empire Strikes Back, Han Solo and friends try to escape pursuing imperial forces by flying through an asteroid field. Droid C-3PO remarks, \"the odds of successfully navigating an asteroid field is approximately 3,720 to 1\". The scene depicts a chaotic, dense field of rocks swirling and spinning through space. This scenario has been played out many times in the cinema.
1 min
December 2025
BBC Science Focus
HOW CAN I BE MORE PERSUASIVE?
Most of us like to think we're rational people. If someone shows us evidence that we're wrong, we'll change our minds, right? Well, not necessarily, because it's not always that simple. Being wrong feels uncomfortable and sometimes threatening. That's why changing someone's mind is often much harder than it seems.
2 mins
December 2025
BBC Science Focus
This bizarre optical illusion could teach us how animals think
By seeing which animals fall for a classic visual trick, scientists are uncovering how different brains make sense of the world
1 mins
December 2025
BBC Science Focus
LIFE AT THE PARTY
The secret that keeps the superagers so sprightly could be socialising
3 mins
December 2025
BBC Science Focus
AIN'T NO MOUNTAIN HIGH ENOUGH
Could an exoskeleton help you scale every peak with ease? Ezzy Pearson straps on some cyborg enhancements to find out
5 mins
December 2025
BBC Science Focus
A slice across the sky
The green flash slicing through the skies in this shot is a fireball.
1 min
December 2025
BBC Science Focus
TB is surging. Should we be worried?
Cases of the world's deadliest infection are climbing in the UK and US. Why is tuberculosis returning and how do we fight back?
4 mins
December 2025
BBC Science Focus
I survived the worst fire in the history of space exploration and had to keep it a secret
Astronaut Jerry Linenger opens up about one of the worst accidents in space, and the cover-up that followed
1 mins
December 2025
Translate
Change font size
