試す 金 - 無料
The sweet truth about trick or treating
Yorkshire Evening Post
|October 28, 2025
Why one night of sugar-fuelled fun isn't the real problem – and what parents should watch for the rest of the year
Walk through any supermarket at this time of year and you'll see shelves stacked with Hallowe'en treats. Hallowe'en and candy go hand in hand but what does all that sugar really mean for children?
The World Health Organization recommends that "free sugars" (sugar that is added to foods, plus sugars naturally present in honey, syrups and fruit juices) make up less than 10 per cent of total energy intake, and ideally under five per cent.
That's roughly no more than 10g per day for ages one to two, 14g for ages two to three, 19g for ages four to six, 24g for ages seven to 10, and 30g for ages 11+.
To put that in perspective, a small biscuit contains around 4g of sugar, a treat-sized bag of sweets about 13g, and a single lollipop roughly 10g. A successful trick-or-treat haul can easily push a child past their recommended daily limit several times over.
このストーリーは、Yorkshire Evening Post の October 28, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yorkshire Evening Post からのその他のストーリー
Yorkshire Evening Post
Soft Cell's Marc Almond pays tribute to 'genius' bandmate Dave Ball
Soft Cell star Dave Ball has been praised as a “wonderfully brilliant musical genius” by his bandmate Marc Almond, following his death aged 66.
1 mins
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Man is jailed after 'cruel and calculated' bomb hoax call
A man who made a \"cruel and calculated\" bomb hoax call to a Leeds synagogue four days after a fatal terror attack in Manchester has been jailed for 10 months.
1 mins
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Will renters see prices rise again?
One concern around the Renters' Rights Act is that tighter rules could drive landlords out of the market, reducing supply and pushing up rents.
1 min
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Spurs 'keen' to sign Ballon d'Or nominee as Premier duo eye Foxes star
All the latest Premier League transfer rumours including updates from Manchester United, Spurs and Chelsea
1 mins
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Hammers youngster Scarles has surgery after nasty injury
West Ham defender Ollie Scarles suffered a fractured collarbone during his side’s 2-1 defeat at Leeds United last weekend, a statement has confirmed.
1 min
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Clifton says Dooley 'amazing' choice for Strictly
Kevin Clifton has said his girlfriend Stacey Dooley would be \"amazing\" as a host of Strictly Come Dancing.
1 min
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Next step for long-awaited Leeds leisure centre
A leisure centre upgrade is set to take a step forward with the appointment of a building contractor.
1 min
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Women fight back with safety scheme
Hundreds of women and girls in Leeds are to receive self-defence training as recorded violence continues to rise.
1 mins
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
More than a bike a day stolen: City fights back against thefts
Cycle storage pods are set to be installed in Leeds city centre after more than 1,300 bikes were stolen in three years.
1 min
October 30, 2025
Yorkshire Evening Post
Advertised rents reach record highs
The average rental prices being advertised reached a new record high in the third quarter of this year, according to a property website.
1 min
October 30, 2025
Listen
Translate
Change font size

