試す 金 - 無料
OF LOVE, LONGING AND EXILE
The Morning Standard
|March 11, 2025
BORN Parsi, Sufi of heart and Christian in suffering, Buddhist in his detachment, and Hindu in his sensuality, Hoshang Merchant's life and poetry weave together faith, exile, and longing into a rich mosaic of devotion and defiance.
Merchant's poetry is at once intimate and expansive, capturing the contradictions of a life lived across geographies, histories, and desires. My Sunset Marriage (Navayana), a collection of 101 poems, is quintessential Merchant—modernist yet steeped in Indian voices, global in its gaze yet intensely personal.
A poetry of exile and embrace
Merchant, born in 1947 in Bombay, has often called himself an exile, not just geographically but within his own culture. A Parsi by birth, an openly gay man in a society that long denied queer existence, and an academic who has spent years between India, Iran, Palestine, and the United States, and now Hyderabad, his poetry carries childhood to the political tumult of the Iranian Revolution, from Hindu mythology to the devastations of Gaza. His poetry refuses containment.
I ask him if he considers himself a poet of exile, or if poetry itself is his true home. His response was characteristically layered: "My exile was for 14 years, as predicted in my horoscope, like Lord Rama's. When I became a taxpaying citizen of India in 1995, my exile should have ended. But queers weren't legally recognised until 2016." Only one aspect be singled out if a gay man writes poetry?
This refusal to be pigeonholed defines My Sunset Marriage. Consider the lines: "Krishna and Sudama embraced on the beach, But only one returned to a palace, The other walked back into rain."
このストーリーは、The Morning Standard の March 11, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Morning Standard からのその他のストーリー
The Morning Standard
FIFA World Cup: Iran won't be participating, says sports minister
ON a day when US President Donald Trump said they would be ‘welcome’, the Iran government have said that they will not be taking part at World Cup later this year.
1 mins
March 12, 2026
The Morning Standard
'No need for panic buying LPG cylinder'
Govt welcomes IEA decision to release oil stocks
1 mins
March 12, 2026
The Morning Standard
PN3 easing: ‘600 investment proposals in pipeline’
NEARLY 600 investment proposals from countries sharing land borders with India are awaiting government approval, and these could get a boost from the recent amendment to Press Note 3 (PN3).
1 min
March 12, 2026
The Morning Standard
NO DE-ESCALATION IN SIGHT, SENSEX, NIFTY TUMBLE 1.7%
IN another bout of heavy selling, India’s equity benchmarks tumbled on Wednesday with the benchmark indices - BSE Sensex and NSE Nifty - plunging up to 1.7%.
1 mins
March 12, 2026
The Morning Standard
DGCA: Strict safety norms for foreign airlines in India
IN a move to put in place a robust system to grant authorisation for foreign airlines that want to operate in India, the aviation regulator, the Directorate General of Civil Aviation (DGCA), has decided to update and digitalise the existing process.
1 min
March 12, 2026
The Morning Standard
WRITERS DON'T MAKE MONEY
Actor-director Saurabh Shukla, along with Aparshakti Khurana, discusses his upcoming film Jab Khuli Kitaab, why he thought of Pankaj Kapur and Dimple Kapadia for lead roles and what makes a character interesting
3 mins
March 12, 2026
The Morning Standard
Students waiting to take Azerbaijan and Armenia routes to India stranded
THE plans by many of the 1,000-plus Indian students to leave Iran by funding their plane tickets to India via the bordering nations of Armenia and Azerbaijan have gone awry.
1 min
March 12, 2026
The Morning Standard
10 yrs after crash, Red Corner notice to accused
Vehicle hit divider, lost control & rammed another car
1 mins
March 12, 2026
The Morning Standard
Battle-ready Bengal BJP goes through credentials of probable candidates
Nominees for 50 seats to be announced soon
1 min
March 12, 2026
The Morning Standard
NIA to court: Kashmiri stir over Khamenei killing hampered Red Fort probe
THE National Investigation Agency (NIA) on Wednesday told a Delhi court that its investigation in the Red Fort blast case was delayed due to protests and the prevailing law and order situation in Jammu and Kashmir following the assassination of Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei.
1 mins
March 12, 2026
Listen
Translate
Change font size
