يحاول ذهب - حر
OF LOVE, LONGING AND EXILE
March 11, 2025
|The Morning Standard
BORN Parsi, Sufi of heart and Christian in suffering, Buddhist in his detachment, and Hindu in his sensuality, Hoshang Merchant's life and poetry weave together faith, exile, and longing into a rich mosaic of devotion and defiance.
Merchant's poetry is at once intimate and expansive, capturing the contradictions of a life lived across geographies, histories, and desires. My Sunset Marriage (Navayana), a collection of 101 poems, is quintessential Merchant—modernist yet steeped in Indian voices, global in its gaze yet intensely personal.
A poetry of exile and embrace
Merchant, born in 1947 in Bombay, has often called himself an exile, not just geographically but within his own culture. A Parsi by birth, an openly gay man in a society that long denied queer existence, and an academic who has spent years between India, Iran, Palestine, and the United States, and now Hyderabad, his poetry carries childhood to the political tumult of the Iranian Revolution, from Hindu mythology to the devastations of Gaza. His poetry refuses containment.
I ask him if he considers himself a poet of exile, or if poetry itself is his true home. His response was characteristically layered: "My exile was for 14 years, as predicted in my horoscope, like Lord Rama's. When I became a taxpaying citizen of India in 1995, my exile should have ended. But queers weren't legally recognised until 2016." Only one aspect be singled out if a gay man writes poetry?
This refusal to be pigeonholed defines My Sunset Marriage. Consider the lines: "Krishna and Sudama embraced on the beach, But only one returned to a palace, The other walked back into rain."
هذه القصة من طبعة March 11, 2025 من The Morning Standard.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Morning Standard
The Morning Standard
Dalits, backward classes lose out to SP’s core voter constituencies in UP
WHEN the Samajwadi Party (SP) bagged 37 of 80 Lok Sabha seats in UP in 2024 polls by playing out its PDA (Pichhda, Dalit and Alpsankhyak) narrative, it was expected that leaders from backward classes, Dalits and Muslims would get wider representation in the party structure.
1 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
Oppn decides to corner govt on foreign policy
AS Parliament reconvenes on Monday for the second phase of the budget session, proceedings in the Lok Sabha and the Rajya Sabha are expected to be stormy again.
1 min
March 08, 2026
The Morning Standard
Rohit meets Kejriwal, seeks support for probe into Ajit Pawar death
NATIONALIST Congress Party (Sharad Pawar) MLA Rohit Pawar on Saturday met former Delhi chief minister Arvind Kejriwal at his residence, requesting support on the criminal investigation into the death of former Maharashtra deputy chief minister Ajit Pawar.
1 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
Jeweller’s employee and his two aides held for ₹54L theft
A jeweller’s employee and his two associates have been arrested for allegedly fleeing with %54 lakh entrusted to him for a transaction in north Delhi’s Chandni Chowk, police said.
1 min
March 08, 2026
The Morning Standard
Sharp rap to US line on not repeating China ‘mistake’
Jaishankar asserts that India’s rise will be driven by its own strength
1 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
'Govt committed to CAA': Shah hands over papers to refugees
Home minister criticises Rahul Gandhi for ‘opposing’ citizenship rights for religious minorities
2 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
Ram Rahim acquitted in journalist murder case
AT DERA
1 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
Modi supports LS Speaker ahead of no-trust motion
PRIME Minister Narendra Modi on Saturday described Om Birla an outstanding MP and an efficient Speaker who strives to take all political parties along while conducting proceedings in the Lok Sabha.
1 mins
March 08, 2026
The Morning Standard
CM: Women leaders must support others to progress
CM Rekha Gupta said capable women in positions of responsibility should support other women by providing opportunities and guidance to help them move forward.
1 min
March 08, 2026
The Morning Standard
Married off at 15, she now fights child marriage
Sunita Devi leads grassroots efforts to prevent early conjugal unions and protect girls’ rights, writes Mukesh Ranjan
2 mins
March 08, 2026
Listen
Translate
Change font size
