يحاول ذهب - حر
OF LOVE, LONGING AND EXILE
March 11, 2025
|The Morning Standard
BORN Parsi, Sufi of heart and Christian in suffering, Buddhist in his detachment, and Hindu in his sensuality, Hoshang Merchant's life and poetry weave together faith, exile, and longing into a rich mosaic of devotion and defiance.
Merchant's poetry is at once intimate and expansive, capturing the contradictions of a life lived across geographies, histories, and desires. My Sunset Marriage (Navayana), a collection of 101 poems, is quintessential Merchant—modernist yet steeped in Indian voices, global in its gaze yet intensely personal.
A poetry of exile and embrace
Merchant, born in 1947 in Bombay, has often called himself an exile, not just geographically but within his own culture. A Parsi by birth, an openly gay man in a society that long denied queer existence, and an academic who has spent years between India, Iran, Palestine, and the United States, and now Hyderabad, his poetry carries childhood to the political tumult of the Iranian Revolution, from Hindu mythology to the devastations of Gaza. His poetry refuses containment.
I ask him if he considers himself a poet of exile, or if poetry itself is his true home. His response was characteristically layered: "My exile was for 14 years, as predicted in my horoscope, like Lord Rama's. When I became a taxpaying citizen of India in 1995, my exile should have ended. But queers weren't legally recognised until 2016." Only one aspect be singled out if a gay man writes poetry?
This refusal to be pigeonholed defines My Sunset Marriage. Consider the lines: "Krishna and Sudama embraced on the beach, But only one returned to a palace, The other walked back into rain."
هذه القصة من طبعة March 11, 2025 من The Morning Standard.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Morning Standard
The Morning Standard
Jamie Lee Curtis confirms The Bear will end
JEREMY Allen White-led drama The Bear is coming to an end with its upcoming season 5, actor Jamie Lee Curtis has revealed in a recent interview.
1 mins
March 06, 2026
The Morning Standard
Congress fields Dalit leader in Haryana to strike caste balance
THE Congress has fielded Karamvir Singh Baudh, a scheduled caste leader from Haryana, for the March 16 Rajya Sabha elections.
1 min
March 06, 2026
The Morning Standard
India unlikely to see major gas crisis
lf there is impact of Qatar LNG supply cut, Centre may re-prioritise gas supplies: Govt official | GAIL assessing impact on users after Petronet halted LNG supplies.
2 mins
March 06, 2026
The Morning Standard
TRIBES ART FEST 2026: CRAFTS,PAINTINGS,DEMOS
A vibrant celebration of India’s indigenous artistic traditions is underway in the capital as the Tribes Art Fest (TAF) 2026 brings together artisans and performers from across the country.
1 min
March 06, 2026
The Morning Standard
Two bodies recovered in Sadar Bazar; one killed, 50 huts destroyed in Rithala
THREE people were killed in two separate fire incidents in the national capital, officials said.
1 mins
March 06, 2026
The Morning Standard
Trade deal with India near finish line: US official
THE proposed bilateral trade agreement between the United States and India is nearing completion, said Christopher Landau, Deputy Secretary of the US Department of State, on Thursday.
1 mins
March 06, 2026
The Morning Standard
Iran war to cost Israel $3 billion a week, says FinMin
THE ongoing war with Iran could cost Israel an estimated NIS 9.4 billion per week under current restrictions on economic activities, the Israeli Finance Ministry has warned.
1 min
March 06, 2026
The Morning Standard
Trump calls Kurdish fighters joining Iran war ‘wonderful’
Fresh strikes hit Iranian Kurdish opposition targets in northern lraq
2 mins
March 06, 2026
The Morning Standard
Speculation over, Nitish files Rajya Sabha papers
THREE-and-a-half months after being sworn-in as Bihar chief minister for a record 10th time, JD(U) chief Nitish Kumar on Thursday filed his nomination papers for Rajya Sabha, marking his return to national politics after two decades.
1 min
March 06, 2026
The Morning Standard
24 US states challenge Don’s new tariffs in court
SOME two dozen states challenged President Donald Trump’s new global tariffs on Thursday, filing a lawsuit over import taxes he imposed after a stinging loss at the Supreme Court.
1 min
March 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
