試す - 無料

Welby sorry after backlash over 'tone deaf' final speech

The Independent

|

December 07, 2024

The Archbishop of Canterbury has issued an apology over his final speech in the House of Lords after leading figures in the Church accused him of making light of serious safeguarding failures in the institution.

- ANGUS THOMPSON

Welby sorry after backlash over 'tone deaf' final speech

Six bishops have issued public statements criticising Justin Welby's valedictory address on Thursday, with three in charge of safeguarding for the Church of England writing to victims, explaining that his words were “utterly insensitive” and “mistaken and wrong”.

imageMr Welby apologised “wholeheartedly for the hurt that my speech has caused” in his farewell remarks given less than a month after his resignation over the damning Makin review, which implicated him in the Church’s failure to protect victims from serial abuser John Smyth.

“I understand that my words – the things that I said, and those I omitted to say – have caused further distress for those who were traumatised, and continue to be harmed, by John Smyth’s heinous abuse, and by the far-reaching effects of other perpetrators of abuse,” Mr Welby said in a statement yesterday afternoon.

“I did not intend to overlook the experience of survivors, or to make light of the situation – and I am very sorry for having done so.”

The Independent からのその他のストーリー

The Independent

The Independent

There was an alchemy...

Film's master of twist - M Night Shyamalan - has teamed up with literature's maestro of romance – Nicholas Sparks – for a new project that comprises a book and a movie adaptation. Louis Chilton talks to them about collaboration with a twist

time to read

6 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Sorry, no one wants to see The Inbetweeners as adults

The original only worked because it perfectly captured the experience of being a British teenager in the Noughties, writes Helen Coffey, who has had her fill of reboots

time to read

4 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Reform council leader vows to 'lie in front of bulldozers'

Party has been vocal about its opposition to net zero plans

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Allen misses out on a night carrying a brutal reminder

Late on Saturday night, in front of 10,000 howling fans in Sheffield, Dave Allen fell short in his bold attempt to move up the heavyweight rankings.

time to read

3 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

'How long we dreamt of this day': joy and pain of families and those released after deal

Very different homecomings for freed Israeli hostages and Palestinian prisoners were witnessed by Bel Trew in Tel Aviv, Rateb al-Qaissy in Ramallah and Nedal Hamdouna in Gaza

time to read

4 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

World hunger is a political choice – just look at Brazil

Hunger is neither a natural condition of humankind nor an unavoidable tragedy: it is the result of choices made by governments and economic systems that have chosen to turn a blind eye to inequality or even promote it.

time to read

3 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Marinating in the milk and honey of Israeli hyperbole

As you might expect, the “sermon near the Mount”, as delivered by Donald Trump to the Knesset in Jerusalem, was less a case of “Blessed are the peacemakers for they will be called the sons of God” as “Blessed are you lot to have me, and you will call me your peacemaker.”

time to read

3 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Robinson had thousands in cash when held at border

Asked for his phone PIN, activist said: 'Not a chance, bruv'

time to read

2 mins

October 14, 2025

The Independent

The Independent

Tuchel urges Rashford to add consistency to ability

The England manager warns his striker to take the 'right decisions' to prevent later regret

time to read

3 mins

October 14, 2025

The Independent

Trump must learn patience for Gaza peace to endure

The hostages are free. That – not the bombastic and performative speech given to the Knesset by Donald Trump, or the self-congratulatory and ingratiating performance by the prime minister of Israel, Benjamin Netanyahu - was the most important event of a historic day.

time to read

3 mins

October 14, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size