試す 金 - 無料
'You have to be switched on every second against City'
The Guardian
|October 29, 2025
Swansea's Ethan Galbraith eyes another pop tonight at a side he ran close with Orient in the FA Cup last season
than Galbraith cannot help but smile. He is recounting the final seconds of Swansea's epic comeback win against Nottingham Forest in the last round of the Carabao Cup, an episode that culminated in him briefly donning a supporter's spectacles, having retrieved them from the wreckage of a pitch-side pile-on. As the game ticked into the 97th minute, Galbraith cracked the upright with a billowing strike from 25 yards and Cameron Burgess leathered in the rebound before hurtling off towards the East Stand to celebrate, fans mobbing the players.
It capped an extraordinary turnaround given Swansea trailed 2-0 midway through the second half. Amid the delirium, there was some collateral damage. “There was a supporter sort of calling out and myself and Keysy [Josh Key] were thinking: ‘What’s he on about here?’” says Galbraith. “Then we saw the glasses. It was a bit of banter putting them on. We are on the pitch as footballers but we’re humans, too, so to have a bit of craic with the fans is always good.”
It was a victory that secured a fourth-round game at home against Manchester City tonight, opponents Galbraith ran close at the same stage of the FA Cup with Leyton Orient in February. Galbraith, an athletic midfielder, had arguably the best view in the house when Orient took the lead in spectacular fashion, Jamie Donley’s first-time shot from about 45 yards going in via the crossbar and the City goalkeeper, Stefan Ortega. It feels criminal that it went down as an own goal.
このストーリーは、The Guardian の October 29, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Labour MPs fume as Reform's non-stop press conferences take control of the news agenda
After Nigel Farage dominated the summer headlines with weekly press conferences while his rivals were on their sunloungers, Labour strategists swore they would never let it happen again.
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
Ceasefire at risk as Israel carries out Gaza strikes
Israel carried out another strike in the Gaza Strip yesterday, killing at least two people, after bombarding the territory on Tuesday night and killing at least 104 Palestinians, including children, in the gravest challenge yet to the increasingly fragile US-brokered ceasefire.
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
Business chiefs urge ministers to lead shift to four-day week
More than 100 business and charity leaders have called on ministers to \"lead the country's transition toward a shorter working week\", after the local government secretary criticised a council for shifting to a four-day work pattern.
2 mins
October 30, 2025
The Guardian
Nwaneri and Saka ease Arsenal through while Dowman dazzles
The immediate future looks very bright for Arsenal and so does the more distant.
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
Lionesses' lessons Agyemang's injury, defensive frailty and other key takeaways
Defeat by Brazil and victory against Australia provided plenty of pointers as preparation gets under way for the 2027 World Cup:
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
Theatre review Power, politics and hedonism abound in robust adaptation of shimmering novel
How to adapt a novel as big and shimmering as Alan Hollinghurst's 2004 Booker prize winner?
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
HMRC child benefit crackdown paused over travel data error
The UK tax authorities have announced they will no longer cut off parents' child benefit payments after a new crackdown on overseas fraud backfired due to incomplete Home Office travel data.
2 mins
October 30, 2025
The Guardian
'We didn't expect to have 40,000 kids in five years'
Ebony Rainford-Brent is stepping down as Ace chair and says early success has inspired greater ambition
3 mins
October 30, 2025
The Guardian
Secret code Israel's Amazon and Google deal included means to sidestep law
When Google and Amazon negotiated a major $1.2bn (£0.91bn) cloud computing deal in 2021, their customer - the Israeli government - had an unusual demand: agree to use a secret code as part of an arrangement that would become known as the \"winking mechanism\".
8 mins
October 30, 2025
The Guardian
Brazil Rio fury as dozens are killed in police operation
Day had yet to break over Vila Cruzeiro but already dozens of corpses were splayed out along the favela's main drag after more than 130 people were killed during the deadliest police operation in Rio history: grotesquely disfigured, blood-smeared bodies dragged out of nearby forests and dumped on blue tarpaulins and black plastic sheets covering the street.
3 mins
October 30, 2025
Listen
Translate
Change font size

