試す 金 - 無料
Victims face ‘courts emergency’ without reforms, warns Lammy
The Guardian
|December 02, 2025
Victims of crime are facing a “courts emergency” that will surpass 100,000 outstanding cases without radical change, David Lammy has warned as he prepares to face MPs over plans to drop thousands of jury trials.
The comments come after the deputy prime minister proposed last week to reduce the 78,000 outstanding cases in England and Wales by only allowing jury trials for serious crimes such as murder, rape and manslaughter.
In a further announcement, Lammy promised £550m of investment over three years to support victims and witnesses preparing to appear in court.
It came after the justice secretary was accused of creating a space for “further miscarriages of justice” by leading barristers and pressure groups.
A leaked letter from Lammy last week outlined radical proposals that will mean juries will pass judgment only on public interest offences with possible prison sentences of more than five years.
Preparing to make a statement to the Commons today, Lammy said: “Today lam calling time on the courts emergency that has left victims of the most serious crimes waiting years for justice and pushed the justice system to the brink of collapse.
このストーリーは、The Guardian の December 02, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
After Assad Stalled justice threatens restless Syria
Lying in bed, recovering after his latest surgery, Ayman Ali retells the story of Syria's revolution through his wounds.
6 mins
December 08, 2025
The Guardian
'We can't give up' Fight on, say Ukraine's weary frontline troops
For almost all of their 62-day deployment on the frontline east of Pokrovske, Bohdan and Ivan hid - first in a village shop, then, after a deadly firefight with Russian soldiers, in a tiny basement where the infantrymen from Ukraine's 31st Brigade had to survive seven more weeks.
5 mins
December 08, 2025
The Guardian
Steve Rotheram: The Treasury whisperer transforming Liverpool
From the towering south stand of Everton's gleaming new riverside football stadium, the Liverpool city region mayor, Steve Rotheram, was showing off his next big goal to the visiting government minister.
2 mins
December 08, 2025
The Guardian
Stokes: England have felt 'pressure' of Ashes
Ben Stokes has admitted that the way England have folded in key moments during the first two Ashes Tests has led him to question the character of his players, and said: \"A dressing room that I am captain of isn't a place for weak men.
3 mins
December 08, 2025
The Guardian
Stage review Full-tilt fun steers novel's darkness into new realms
“Fast is FUN!” bellows Pinocchio as he tears about the stage, testing the limits of his newly animated legs.
1 mins
December 08, 2025
The Guardian
Patients at risk as one in seven GP referrals 'vanish into black hole'
NHS watchdog survey suggests many cases are lost, rejected or delayed
3 mins
December 08, 2025
The Guardian
Social media How Australia took lead on ban for children
In late 2023, the South Australian premier’s wife put down a book she had been reading.
2 mins
December 08, 2025
The Guardian
Salah could be left out of squad for Inter trip
Mohamed Salah could be omitted from Liverpool’s Champions League trip to Milan to play Inter tomorrow after his outspoken attack on the club and Arne Slot.
5 mins
December 08, 2025
The Guardian
Embattled US defence secretary insists strikes on boats are legal
The US defence secretary, Pete Hegseth, has doubled down on his dismissal of concerns over the legality of US strikes on alleged drug boats in the Caribbean, arguing that Donald Trump has the power to take military action “as he sees fit”.
1 mins
December 08, 2025
The Guardian
Several hundred works in Louvre damaged by leak
A water leak late last month damaged several hundred works in the Egyptian department of the Louvre, the Paris museum said yesterday, weeks after a brazen jewel theft had raised concerns over its infrastructure.
1 min
December 08, 2025
Listen
Translate
Change font size
