試す 金 - 無料
Trump's 30% Tariffs Would Eliminate Transatlantic Trade, Says EU Negotiator
The Guardian
|July 15, 2025
Donald Trump's threatened 30% tariffs on European goods would eliminate transatlantic trade, the EU's chief negotiator with the US has said, while voicing hope that a deal remained possible.
Maroš Šefčovič, the EU trade commissioner, said a tariff of 30% or more would have a huge impact, making it "almost impossible to continue" transatlantic trade, which is worth €4.4bn (£3.8bn) a day.
After talks with EU trade ministers in Brussels, Šefčovič said: "We want to use every day, every possibility and every minute until 1 August to find a negotiated solution." It was obvious from the talks with the ministers, he went on, that a 30% tariff rate was "absolutely unacceptable".
In a letter published on social media on Saturday, the US president said that EU imports would face a tariff of 30% from 1 August, denting European optimism that talks to secure a still painful 10% duty were almost finalised.
In response to Trump's latest deadline, the EU decided to postpone retaliatory counter tariffs on €21bn of US goods that had been due to kick in from midnight yesterday until 1 August.
Ministers also discussed plans for a further round of countermeasures, targeting €72bn of US imports to the EU, but did not reveal details.
このストーリーは、The Guardian の July 15, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
The UK’s pharma deal was essential - but GSK’'s boss was correct about US dominance
That’s gratitude, eh?
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
New C of E archbishop accused over handling of 2019 abuse complaint
The Church of England is reviewing a complaint against the incoming archbishop of Canterbury over her handling of an abuse allegation.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Fans packing darts’ theatre of dreams relish expansion
Arguably the championship distorts the wider sport but the hordes in fancy dress cannot get enough of it
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Ashes to Ashes
Barmy Army's pride and parps show no sign of easing despite Bazball's implosion
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
Border clash Fleeing Thais sceptical of Trump's peace drive
Rangsan Angda and many of his neighbours in border areas of Thailand had already packed their bags, fearing that a ceasefire with neighbouring Cambodia would soon collapse.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
WSL to review TV slots after concern over viewership
The league takes stock on whether this was shrewd
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Police seek four men after 'high-value' museum exhibits stolen
More than 600 artefacts from Bristol Museum’s British empire and Commonwealth collection have been stolen in a “high-value burglary”, according to police.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Net zero by 2050 What will it cost to hit the target and will it be a price worth paying?
Britain’s official energy system operator has attempted to work out what achieving net zero carbon emissions will cost, with its figures showing surging spending in the coming years.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
Border clash
Fleeing Thais sceptical of Trump's peace drive
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Changes to polar bear DNA could help them adapt to global heating, scientists discover
Changes in polar bear DNA that could help the animals adapt to warmer climates have been detected by researchers in what is thought to be the first time a statistically significant link has been found between rising temperatures and changing DNA in a wild mammal species.
2 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
