試す - 無料

State visit Mandelson lauds 'risk-taker' Trump

The Guardian

|

September 08, 2025

Donald Trump is a risk-taker sounding a necessary wake-up call to a stale status quo, Peter Mandelson told the Ditchley Foundation in a speech before Trump's second state visit to the UK this month.

- Patrick Wintour

State visit Mandelson lauds 'risk-taker' Trump

The UK's ambassador to Washington portrayed Trump as a harbinger of a new force in politics at a time when business as usual no longer works for fed-up voters.

The bulk of the speech was focused on a call for a US-UK technology partnership covering AI, quantum computing and rare-earth minerals as part of efforts to win a competition with China that Lord Mandelson said would shape this century.

He said that such a partnership with the US had the potential to be as important as the security relationship the US and UK forged in the second world war, adding: "If China wins the race for technological dominance in the coming decades, every facet of our lives is going to be affected."

The first steps towards that partnership are likely to be announced during Trump's state visit, including new commitments for cheap nuclear energy to power the AI revolution.

Mandelson, although a fierce pro-European, said that Brexit had not made the UK less relevant to the US, but by freeing the UK from European regulatory burdens it made Britain a more attractive site for US investors.

Critics of Mandelson's interpretation of Trump's populism will argue that it assumes a set of common values between Trump's Maga movement and European liberal democracy that is fading.

The Guardian からのその他のストーリー

The Guardian

The Guardian

'I remember my uncle, whose death in Gaza we sometimes envied'

It was 6am on Saturday 7 October 2023. Half awake, I called out in a hoarse voice to my two sisters, who were sleeping on their beds next to me: \"Enas, Remas, wake up-you have school.\"

time to read

6 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Palestinians return to find what is left of their homes

As Abdel Fattah al-Kurdi made the long journey back to Gaza City, he found himself getting lost.

time to read

3 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Is mass tourism waking up from its Magaluf hangover?

The swish seafront hotels and freshly planted palms on the promenade might tempt any unwary holidaymaker to book in for Mallorca's Calvià beach. But step out of the back door and the resort is still firmly Magaluf, as it is better known-boozed-up Britain in Spain, with cocktails by the pint.

time to read

4 mins

October 11, 2025

The Guardian

Will taxpayers get the £122m paid for useless hospital gowns?

The five-year unravelling of Britain's most high-profile Covid contracts scandal involving a baroness, her husband and multimillion-pound government deals accelerated last week with a high court judgment against the company linked to the former Tory peer Michelle Mone.

time to read

6 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Hostages The men who may finally be freed after two years

After more than 700 days in captivity, the 20 hostages believed to be alive in Gaza are set to be freed in the coming days.

time to read

7 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Moody Blues bass player John Lodge dies aged 82

John Lodge, the singer and bass guitarist with the Moody Blues, has died at the age of 82.

time to read

1 min

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Palestinians in long walk to uncertainty as ceasefire starts

Tens of thousands of displaced Palestinians in Gaza began to return to the ruins of their homes yesterday after the ceasefire rapidly negotiated in recent days between Hamas and

time to read

3 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Nobel peace prize White House says Trump should have won

The White House has denounced the Norwegian Nobel committee’s decision to award the Nobel peace prize to someone other than Donald Trump.

time to read

1 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Robbie gets intimate with a late-night masterclass

What do you do if you're a superstar who has pulled well over a million people to a stadium tour?

time to read

1 mins

October 11, 2025

The Guardian

The Guardian

Venezuelan conservative opposition leader awarded Nobel peace prize

The Venezuelan opposition leader María Corina Machado was awarded the Nobel peace prize yesterday for her dogged struggle to rescue the South American country from its fate as \"a brutal, authoritarian state\".

time to read

4 mins

October 11, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size