試す 金 - 無料
Pokrovsk Lives packed up into bags as Russians close on city
The Guardian
|August 27, 2024
Library books are piled in the street, waiting to be removed in a truck.
Two men across the road take down a supermarket t sign. The modern grocery store shut a couple of weeks ago. Half a mile away an evacuation train waits. People crowd on to the platform and in the station, preparing to flee.
Pokrovsk, a mining city in eastern Ukraine, is packing up fast.
The Russians are seven miles away, already close enough for the city to be struck, after a remorseless advance that has taken the invaders close to a place that had been considered safe. Fearing the worst, Ukrainian officials have given people two weeks to leave.
Maryna, 33, waits outside the station with her three children, Angelina, Maria and Oleksandra, packed bags around them.
Their destination is Rivne, far off in western Ukraine, and she says she has little choice but to abandon the place where she and her family grew up. "Our neighbours' house was hit - and that's when I realised how dangerous it is. We just had to move," she says.
Though Maryna is sure she is doing the right thing, it is not easy to give up what you know - "I just feel pain," she says - and she worries that many other local people have not yet decided to quit.
"Still a lot of people are staying, and they do not understand they could die, she says. "It is too dangerous, especially if you have children."
It is not clear what life awaits them in Rivne, where they will be received as displaced people.
It is hard to count, but there are perhaps a few hundred people waiting or embarking on a 35C summer day. All have been forced here because of a gradual collapse at the centre of the eastern front, starting with the fall of Avdiivka in February, a time when US military aid was blocked by Congress.
このストーリーは、The Guardian の August 27, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Benn battles demons and doubters to defeat bitter rival
Win driven by April loss to Eubank Jr and resentment towards his doubters after failed drug tests in 2022
4 mins
November 17, 2025
The Guardian
At least 120 injured in gen Z protests against corruption in Mexico
At least 120 people were injured as thousands of generation Z protesters took to the streets across Mexico to voice their anger at corruption and the drug-fuelled violence that claims tens of thousands of lives each year.
1 mins
November 17, 2025
The Guardian
Lost rare astrolabe from 16th century returns to Isles of Scilly home
It spent hundreds of years languishing on the seabed off the Isles of Scilly in the far southwest of Britain before being hauled back to the surface by divers and mysteriously vanishing.
1 mins
November 17, 2025
The Guardian
Iran says it could rejoin nuclear talks if US treats it with 'dignity and respect'
Tehran is willing to restart nuclear talks with Washington as long as it is treated with \"dignity and respect\", Iran's foreign minister has told the Guardian.
2 mins
November 17, 2025
The Guardian
Mullins purring after Demand demolition job
There was another winner for Dan Skelton on the final day of the November meeting at Cheltenham yesterday but a reminder too, at Navan, that his trainers' title rival Willie Mullins's immensely powerful team is scarcely out of first gear.
1 mins
November 17, 2025
The Guardian
George says he was behind England's fiery haka response
Henry Pollock's starring role in England's response to the haka was designed by Jamie George, who revealed he took inspiration from the 2019 World Cup semifinal win and admitted they risked poking the bear before clinching a first home win against the All Blacks in 13 years.
1 mins
November 17, 2025
The Guardian
Property asking prices slip before Reeves's budget
Budget speculation has depressed the UK property market, figures from a property website have suggested.
1 min
November 17, 2025
The Guardian
Reform Council win turns to chaos in Cornwall
I know whenever I come back here next,” Nigel Farage told a crowd of hundreds in Redruth in February, “Reform UK will become a dominant force, not just in Cornwall politics, but in British politics.”
3 mins
November 17, 2025
The Guardian
Liverpool frustrate all-conquering Chelsea
A miserable trip to St Helens ended with Chelsea dropping two points for the third time this season, a 1-1 draw with Liverpool putting them four points behind league leaders Manchester City.
1 min
November 17, 2025
The Guardian
Ashes 2025-26 Player-by-player guide to squads
Australia have injury doubts while England's captain has unfinished business, write Geoff Lemon and Ali Martin
4 mins
November 17, 2025
Listen
Translate
Change font size
