試す 金 - 無料
Missing 1.5C climate target a 'moral failure'
The Guardian
|November 07, 2025
The failure to limit global heating to 1.5C is a “moral failure and deadly negligence”, the UN secretary general has said at the opening session of the Cop30 summit in Belém, Brazil.
António Guterres said even a temporary overshoot would have “dramatic consequences. It could push ecosystems past catastrophic tipping points, expose billions to unliveable conditions and amplify threats to peace and security.”
Speaking to heads of state from more than 30 countries, Guterres called the target of limiting global heating to 1.5C above preindustrial levels a "red line" for a habitable planet and urged his audience to bring about a "paradigm shift" so that the effects of the overshoot could be minimised.
"Every fraction of a degree means more hunger, displacement and loss - especially for those least responsible. This is moral failure - and deadly negligence," he said.
The World Meteorological Organization confirmed yesterday that greenhouse gas emissions, which heat the planet, had risen to a record high. It said 2025 was on track to be the second or third warmest year recorded. All 10 of the hottest years in history have been in the past decade.
Guterres said there had been some progress but it was not fast enough.
Many countries had put forward more ambitious plans to cut emissions. If they were fully implemented, he said, the world would be on a pathway to about 2.3C of global warming.
このストーリーは、The Guardian の November 07, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Romero spoken to by Frank after board swipe
Cristian Romero has been spoken to by Thomas Frank and one of Tottenham's sporting directors after an apparent swipe at board for staying silent amid the team's struggles.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
Weight-loss drugs Founder of crypto venture linked to illegal jabs
Wedged between an air-compressor service and an auto repair shop on a Northampton industrial estate is an undistinguished redbrick unit that was, until recently, the base for a major illegal weight-loss drug operation.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian
Ukraine Anglo-French force would need big numbers to deter Russia, ex-general says
An Anglo-French-led stabilisation force for Ukraine would have to deploy thousands of combat troops to successfully dissuade Russia from breaking a post-war ceasefire, according to a former commanding general of the US army in Europe.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Starman of the suburbs Bowie's early home to open to the public
On the evening of 6 July 1972, thousands of kids across the UK had their lives changed when the sight of David Bowie performing Starman on Top of the Pops was beamed into their living rooms.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Brook to keep captaincy for T20 World Cup despite scuffle
Harry Brook will retain the captaincy of England's white-ball team for next month's T20 World Cup, despite receiving a final warning for his off-field conduct after an altercation with a nightclub bouncer in Wellington the night before a one-day international against New Zealand in November.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian
Starmer condemns use of Musk AI tool Grok to create sexually violent videos
Elon Musk's Grok AI tool has been used to create sexually violent and explicit video content featuring women, according to research, as Keir Starmer added to the condemnation of images created by the app.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
'Go back home': now 34 ex-pupils accuse Farage of racist behaviour
Thirty-four school contemporaries of Nigel Farage have now come forward to claim they saw him behave in a racist or antisemitic manner, raising fresh questions over the Reform leader's evolving denials.
5 mins
January 09, 2026
The Guardian
A pub with no beer ‘Unorthodox’ outback landlord loses liquor licence
“There’s-a nothing so lonesome, morbid or drear,” the patron saint of Australian country music, Slim Dusty, deplored, “than to stand in the bar of a pub with no beer”.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian
Minneapolis shooting Agent who killed woman 'will not be charged'
U.S. Vice President JD Vance said last night that a US immigration agent who killed a woman in the state of Minnesota was “protected by absolute immunity” from prosecution.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian
'Shadow fleet' Up to 40 ships reflagged to Russia in apparent attempt to avoid seizure by US
Forty ships accused of belonging to a large “shadow fleet” moving sanctioned oil for Venezuela and others were reflagged to Russia last year in an apparent attempt to gain Kremlin protection from American seizure.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
