試す 金 - 無料
I AM NOT WHO YOU THINK I AM
The Guardian Weekly
|April 25, 2025
How a deep-cover KGB spy recruited his own son
-
RUDI HERRMANN TOOK A DEEP BREATH AND ASKED HIS SON Peter to sit down. "I have a story to tell you," he said. Rudi had been preparing for this conversation for several years.
He was about to tell his 16-year-old son that everything Peter thought he knew about their family was a lie.
The pair sat on a bench, and Peter waited quietly for whatever it was his father wanted to say. He was an academically gifted and unfailingly polite child, but he had been struggling psychologically.
He had few friends and felt overwhelmed at home. Rudi, an ambitious German-Canadian film-maker, was charming with colleagues and friends, but with his son he was something of a tyrant: not violent, but psychologically domineering. He was disdainful of American pop culture, insisting that Peter not waste his time on mind-rotting pursuits such as reading comics or listening to rock music. It was almost as if he was actively trying to sabotage Peter's efforts to fit in.
The endless upheavals in Peter's childhood had not helped him to feel settled. First, the family had moved from Germany to Canada when he was four. Then, when he started feeling at home in Toronto, he was pulled out of school and transferred to New York, where his new classmates roughed him up for lunch money. His parents had no living relatives, and the six-year age gap between him and his younger brother made it difficult for them to connect.
The only part of growing up in the Herrmann family that Peter did enjoy was the frequent travel: summer holidays in Europe and road trips across the US to accompany his dad on filming assignments.
In spring 1974, they took a trip to Chile. On the way back to New York, they stopped over in Peru. It was here in Lima that Rudi decided the time had come for his big reveal. As they walked through Miraflores, an upmarket neighbourhood of Lima perched on bluffs above the ocean, Rudi ordered his son to sit down on a bench overlooking the water.
このストーリーは、The Guardian Weekly の April 25, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian Weekly からのその他のストーリー
The Guardian Weekly
Do I look like a man who would buy stolen wine?
I'm walking to the station in driving rain, under a cheap umbrella I bought at a newsagent the day before - during a previous rainstorm - which is already turning up on one side.
3 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
Rebel yell
Roaring into her 90s, isnow sought after by galleries worldwide and her wild, witty paintings fetch huge sums. Melissa Denes visited her studio
6 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
Trump's Iran campaign is an illegal war that risks becoming the new normal
The killing of Iran’s supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, by a US-Israeli strike is a targeted assassination of a head of state.
2 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
'Bitter news' Deadly school strike exposes human cost of US-led attack
Iran's parents had just dropped their children off at school last Saturday morning when they found themselves racing back, as bombs began to fall across the country in a joint US-Israel attack.
2 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
New wave Can fishing capture Cornwall's youth?
Taster days and training offer teenagers an escape from seasonal work - and give a boost to threatened industry
4 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
Geothermal plant draws on a proud mining past
Just outside the perimeter fence stand the hulking remains of grand stone engine houses, a testament to Cornwall's proud tin and copper mining history.
2 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
Priorities of political elite criticised as violence grips nation
It has been described as Nigeria’s wedding of the year - and it took place only weeks into the new year.
2 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
Taliban strikes In Islamabad, patience with Afghanistan finally runs out
Days after the Taliban swept to power in 2021, Pakistan’s then spymaster appeared in Kabul on what looked like a victory lap.
2 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
The Guthrie case and the unseen thousands of missing
Savannah Guthrie is moving back to New York to resume anchoring NBC's Today show and acknowledges that her 84-year-old mother, Nancy, may not be found a month after she disappeared from her Tucson, Arizona, home in the middle of the night.
3 mins
March 06, 2026
The Guardian Weekly
It's a steal Game that lets players return relics
Creators say they're offering Africans a 'hopeful, utopian feeling' of retrieving objects looted by colonial armies
2 mins
March 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
