試す 金 - 無料
'We do not want any more barriers for our businesses'
Nottingham Post
|January 21, 2026
TRADERS FEAR EXTENDING FOOTBRIDGE CLOSURE TO WEEKENDS WILL HIT FOOTFALL
An entrance to the footbridge at Nottingham Station
BUSINESSES fear an extension of the footbridge closure at Nottingham railway station to weekends will “cut the throat” of their livelihoods.
Independent traders and publicans have slammed rail bosses’ plans to close access between station platforms and the footbridge - which connects Station Street to Queen’s Road - during weekends.
Since August, the bridge has been closed to passengers between 7pm and 6am every day, a looser version of heavily-criticised plans which would have stopped access to most platforms at all times.
East Midlands Railway (EMR) says the restricted access, which comes into place on the weekend of Friday, February 6, will improve safety and reduce fare-dodging. But businesses who rely on footfall from passengers exiting the station from the footbridge fear the closure will negatively affect trade.
Hopkinson café, bar and antiques shop on Station Street, which says a hefty amount of its revenue comes from the station’s passing trade, has long fought against the plans.
Co-owners Ash and Louise Hudson said they first received the news from the railway station’s manager, who visited the store last week.
このストーリーは、Nottingham Post の January 21, 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Nottingham Post からのその他のストーリー
Nottingham Post
Mansfield MP blocked Lee Anderson on social media in potholes row
LABOUR AND REFORM IN ONLINE SPAT
2 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
A heap of love for happy soil
MAKING COMPOST IS THE BEST FRESH START A GARDEN CAN GET
2 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
Takeover secures future of brewery – with £100k revamp in pipeline
THE future of a Nottingham brewery has been confirmed after its flagship pub closed last year because it was “losing too much money”.
1 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
Council to pay for 10 more street patrols
From front page
1 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
Primal Scream and Craig David join Splendour line-up
MORE than 30 new acts have joined the bill for this year's Splendour music festival in Wollaton Park.
1 min
January 24, 2026
Nottingham Post
Opportunity knocked but no answer from Forest
DISMAL NIGHT IN PORTUGAL FOR VISITORS
3 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
Frustration as HS3 bypasses East Midlands
A COUNCILLOR asked East Midlands Mayor Claire Ward “what are we doing?” in a passionate outburst berating the lack of transport investment in the East Midlands.
2 mins
January 24, 2026
Nottingham Post
Can we stop dog's disturbing cycle?
CHASING BIKES IS NEW NASTY HABIT
1 min
January 24, 2026
Nottingham Post
Plans revealed for future of Wild Clothing
THE former Wild Clothing shop could to be turned into a Norwegian style eatery.
1 min
January 24, 2026
Nottingham Post
Lammy open to 'conversation' on alternatives to jury system
DAVID Lammy has said he is open to a “conversation” on alternatives to the Government's proposed changes to jury trials, but stressed: “I want the backlog coming down.”
1 mins
January 24, 2026
Listen
Translate
Change font size

