試す 金 - 無料
Keeping kids'stories alive
Mail & Guardian
|M&G 19 September 2025
Children's author Lorato Trok is determined to ensure African languages live on through stories, chapter books and grassroots literacy initiatives

To preserve and promote home languages is necessary for maintaining cultural heritage and identity.
Apart from the school setting, books, music and films serve as ways to preserve and promote home languages for young and old.
Community engagement initiatives such, as reading campaigns and literary festivals, also play a vital role in promoting home languages especially among children.
"For us, it's all about children reading in their home languages and it is really a no-brainer. I don't know why our country is not getting to it because we know that it works," says children's book author and executive director of Nal'ibali, Lorato Trok.
Trok, who took up the reins in May last year, explained that Nal'ibali is South Africa's largest reading-for-enjoyment campaign to spark children's potential through storytelling and reading, with a national footprint in homes, schools, early childhood development (ECD) centres, and deep rural areas. She adds that Nal'ibali provides resources like books, reading club starter packs to encourage children to read in their home languages, recognising the importance of this foundation.
"So, when we get into schools and homes, we tell children stories, oral stories and also read for them in their home languages because and give them books and our supplement as they also need to see print," she says.
She adds that Nal'ibali provides resources like books and storytelling to encourage children to read in their home languages, in recognising the importance of this foundation.
"So, when we get into schools and homes, we tell children stories, oral stories, and also read for them in their home languages, because they also need to see print," Trok syas.
このストーリーは、Mail & Guardian の M&G 19 September 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Mail & Guardian からのその他のストーリー
Mail & Guardian
Mpondoland at the precipice
Its plight echoes a global call to remember who we are and what we stand to lose
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Namibia shifts gears in its journey to women in power
That changed with Netumbo Nandi-Ndaitwah. When she took the oath of office on 21 March, she did not just become Namibia’s first female president — she recalibrated the country’s idea of who belongs at the top.
3 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
What Multichoice, Canal + deal means
This is the French media company's largest transaction
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Student wins bullying case
Amara Mooloo says the college launched disciplinary proceedings against her instead of addressing the claims
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Côte d'Ivoire vote relevant for region
Côte d'Ivoire's experience in handling electoral disputes through legal channels demonstrates the rule of law in action
4 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Paris, death destination of ambassadors past and present
Last week, as Spring dawned, the 5am news bulletin stopped me mid-step en route to my first cup of piping hot coffee.
6 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Sex pest teacher: Mom speaks out
Bereaved mother recalled her son's 2022 suicide as a 52-year-old former teacher at the school appeared in court this week on 25 counts of indecent assault and sexual assault of young boys
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Walk with us, President Ramaphosa
As with Marikana, the CR17 bank statements and Phala Phala — the biggest scandal of his presidency — Cyril Ramaphosa yet again finds himself in a pickle.
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
When the lens sings
Vuyo Giba speaks about archiving South Africa's jazz legacy through black-and-white photography and reflects on Feya Faku's death
5 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Odinga: the relentless Pan-Africanist
Kenya's Raila Odinga, a pan-Africanist who dominated politics for half a century
5 mins
M&G 17 October 2025
Listen
Translate
Change font size