Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

STILL GAME FOR A LAUGH

Daily Record

|

July 05, 2025

Gavin Mitchell takes his tour on the road talking about his colourful career before and after Clansman pint-pulling fame

- PAUL ENGLISH

STILL GAME FOR A LAUGH

HE'S Scotland's most famous telly barman, loved by millions as the pint-puller of Craiglang.

But now Boaby the Barman is set to swap The Clansman for the most famous address on the planet.

Still Game star Gavin Mitchell is leaving cold pies and flat pints for Pennsylvania Avenue, when he takes on the role of America's president.

He will play President John Adams, the second leader of the US, in a new Netflix docu-drama.

Adams, who succeeded George Washington and was followed by Thomas Jefferson, was president from 1797 to 1801.

He was a Founding Father and the first American premier to live in the newly-constructed residence in Washington DC.

Gav said: "It was a really interesting part I play the lead in the first two episodes. It was great - a real mix of comedy, history, drama and romance.

"Adams was a good guy compared to a lot of them.

"He was working class, his best friend was Jefferson, who was upper class and they went from being friends to diametrically opposed enemies.

"They both died on the same day - Independence Day, July 4." It's the latest role in a diverse career the actor - who got into the game without any formal training - is looking back on as part of a one-man show touring Scotland called Look Who It Isnae.

Daily Record からのその他のストーリー

Daily Record

Italiano: We must be smart to beat Mart

VINCENZO ITALIANO insists his Bologna side will need the eye of the tiger against Celtic's wily old fox Martin O'Neill.

time to read

1 min

January 22, 2026

Daily Record

Daily Record

HE'S GOT IT IN SPADES

LOOKING for a tip for the Pertemps Hurdle today at Huntingdon? Lemmy pick ACE OF SPADES (3.15).

time to read

1 mins

January 22, 2026

Daily Record

Ferry won’t set sail if suitors try a fast one

JIM GOODWIN isn't surprised in the slightest that interest is ramping up again in Dundee United vice-captain Will Ferry.

time to read

1 min

January 22, 2026

Daily Record

Daily Record

Do I avoid my ex's other woman at friends' wedding?

MY EX-HUSBAND had a two-year affair with a woman he worked with and now they're together and we're divorced.

time to read

2 mins

January 22, 2026

Daily Record

ITALIAN JOB IS IN THE HANDS OF SQUAD

CELTIC head back into Europa League action tonight and fans will be hoping Martin O'Neill can work his magic again.

time to read

1 min

January 22, 2026

Daily Record

Daily Record

Sean relies on seven up for energy lift in URC

BACK IN THE FOLD Goosen

time to read

1 mins

January 22, 2026

Daily Record

Other royals keeping calm & carrying on

PRINCE Harry's latest court case will be met by the same mantra that has carried the Royal Family through generations of upheaval: keep calm and carry on.

time to read

1 min

January 22, 2026

Daily Record

Daily Record

Pair can be big outside the castle, says Paul

TRAITORS star Paul Gorton has tipped Stephen Libby and Matthew Hyndman for success after the castle doors close tomorrow.

time to read

1 min

January 22, 2026

Daily Record

I make NO cash in on being Nigel Farage

Reform leader sorry for 17 breaches of ministerial code but also moans..

time to read

2 mins

January 22, 2026

Daily Record

Daily Record

Lady Muck's 'squat hotel' plagued by mould & bed bugs

REFORM UK's new London Mayoral candidate coowns an unsafe “squat hotel” plagued by mould and bed bugs, guests have claimed.

time to read

2 mins

January 22, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size