試す 金 - 無料
POP STAR DODGES JAIL FOR TRASHING EX'S CAFE
Daily Record
|September 26, 2023
Scots singer admits he turned up 'emotional' and abused his partner
POP star Finley Quaye has avoided a jail sentence after admitting he smashed up his former partner's cafe.
The singer broke open the front door of ex-lover Rena Gawa's business in Edinburgh.
He then barged into the premises and threw chairs and flowers before breaking a number of glasses.
The Brit Award-winning artist was arrested after witnesses in a neighbouring shop overheard the commotion.
He spent the weekend in police custody following the incident in July.
At an earlier hearing at Edinburgh Sheriff Court, the 49-year-old pled guilty to behaving in a threatening and abusive manner towards Rena and to wilfully or recklessly destroying property.
Both offences were said to be aggravated by the abuse of a partner, or ex-partner.
The Sunday Shining singer was back in the dock for sentencing yesterday.
A sheriff was told Quaye turned up in an emotional state at the cafe at about 9am.
このストーリーは、Daily Record の September 26, 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Record からのその他のストーリー
Daily Record
WORLD CUP BOYCOTT IS NOT THE WAY TO GO
Flynn plays down call to pull Scotland out
1 min
January 22, 2026
Daily Record
Tom tax blast as Scots left 'squealing'
SCOTS have been left “squealing” from paying increasingly higher taxes, Sir Tom Hunter has said.
1 min
January 22, 2026
Daily Record
PM stung as Waspi U-turn demanded
KEIR
1 min
January 22, 2026
Daily Record
Confidence plummets in last 10 years and modernisation ‘too slow' for today’s crimes
CONFIDENCE in local policing has plunged and the force has been too slow to adapt to modern criminal threats, a watchdog warns.
1 mins
January 22, 2026
Daily Record
ADHD meds rising fastest for women
ADHD rates have surged in Britain, with women taking medication for the disorder seeing a 20-fold increase.
1 min
January 22, 2026
Daily Record
'Dodgy' Labour leaflet still in the post
VOTERS are still receiving a \"dodgy\" Scottish Labour leaflet through their doors - a week after leader Anas Sarwar apologised for it.
1 min
January 22, 2026
Daily Record
KILLER SHOVED VICTIM IN FRONT OF AMBULANCE
Idiot lied that tragic dad tripped on road
2 mins
January 22, 2026
Daily Record
Tribunal date set for PPE scam doctor
A DOCTOR who was jailed for selling stolen PPE on eBay during the Covid lockdown is to be hauled before the medical watchdog.
1 min
January 22, 2026
Daily Record
Football star cleared over street rammy
EX-FOOTBALLER Jim McIntyre has been cleared of assaulting a man on a night out after claiming he was a victim of anti-Catholic abuse.
1 min
January 22, 2026
Daily Record
Gaza student seeks route to a better life
A GIFTED student trapped living in a tent in Gaza has begged Scots to help him take up an offer to study at a top university.
2 mins
January 22, 2026
Translate
Change font size

