試す 金 - 無料
‘Outrageous’: sewage pouring into rivers and lakes in national parks
Daily Post
|September 19, 2025
SEWAGE is pouring into rivers in Wales’ national parks at twice the rate of that outside the national parks, a study has revealed.
Figures have been released by campaigners amid anecdotal evidence that Eryri is also the UK’s most littered tourist attraction.
Eryri was ranked alongside Dartmoor, the Broads and the South Downs as the parks worst affected by sewage overflows. The Campaign for National Parks (CNP) described the situation as ‘outrageous} arguing that rivers and lakes in designated landscapes should be the cleanest in the country.
Figures released by the group showed each sewer overflow in Eryri discharges an average 638 hours per year. In Bannau Brycheiniog, the number was 489 hours and in Pembrokeshire Coast National Park it was 420 hours. According to CNP, the average figure outside national parks in England and Wales is 266 hours.
A report by CNP and the Rivers Trust also found that 48% of the rivers in Wales’ national parks failed to meet the good ecological status required by law. ‘This was slightly below England’s average. Slurry and fertiliser runoff were blamed, along with toxic pesticides
CNP chief executive Dr Rose O'Neill said: “National Parks should set the gold standard for clean and healthy rivers, but instead they are being ignored and neglected by government, regulators and water companies. These are rivers loved by millions of people: if we can’t protect the jewels of our waterways, then we are failing the nation”
In 2024, a total of 47,187 hours of sewage were discharged from combined sewage overflows (CSO) into Eryri’s rivers, according to CNP. This was more than twice the figure for Bannau Brycheiniog (22,482 hours) and more than three times the discharge hours in Pembrokeshire Coast (15,957 hours). Eryri is the largest of the country’s national parks.
このストーリーは、Daily Post の September 19, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Post からのその他のストーリー
Daily Post
Carre try a 'tough watch back'
IRELAND wing Robert Baloucoune admits Rhys Carre's sensational try is \"tough to watch back\" because of his hatred for missing tackles.
1 min
March 14, 2026
Daily Post
Advantage Russell
FORMULA ONE Lando Norris has claimed George Russell holds a greater advantage than the one he had during his world championship winning campaign.
1 min
March 14, 2026
Daily Post
Relationship guru doesn't know how long she has left
THE doctors of TV star Mel Schilling have told her “there is nothing further they can do” to treat her cancer.
1 min
March 14, 2026
Daily Post
Devolution memo leak: FM speaks to Starmer
PM HAD TOLD MINISTERS TO RESIST DEVOLVED GOVERNMENTS’ OPPOSITION
2 mins
March 14, 2026
Daily Post
DYLAN'S ANNOUNCES NEW LOCATION IN LATEST EXPANSION
NORTH Wales restaurant and retail group Dylan's has announced plans to open its fourth store.
1 mins
March 14, 2026
Daily Post
Cuba confirms US talks
CUBA held recent talks with the U.S. government, President Miguel Diaz-Canel said on Friday, marking the first time that the Caribbean country confirmed such speculation.
2 mins
March 14, 2026
Daily Post
Drug dealer is spared jail in case described as 'exceptional'
OFFENDER 'TRYING TO PUT HIS PAST BEHIND HIM'
2 mins
March 14, 2026
Daily Post
KEEP MUM
MARION McMULLEN CELEBRATES PROUD PARENTS FOR MOTHER'S DAY ON MARCH 15
1 min
March 14, 2026
Daily Post
Mum would 'walk streets crying' after having baby but one thing saved her life
A MUM has spoken about the \"overwhelming\" and \"terrifying\" feelings she felt after having a baby - that left her on the brink.
4 mins
March 14, 2026
Daily Post
Girl pleaded 'don't kill me' as knifeman brandished machete
FIREARMS OFFICERS DEPLOYED TO 'VERY THREATENING' INCIDENT
2 mins
March 14, 2026
Listen
Translate
Change font size
