試す 金 - 無料
BROTHER IN ARMS
Daily Post
|April 26, 2025
Owain Mulligan talks about becoming an accidental soldier and how his movie star sister Carey is like one of his best friends. By HANNAH STEPHENSON
-
THE irony of his sister Carey Mulligan's glamorous film career compared with his own army experience dodging bombs and bullets in war-torn countries isn't lost on Owain Mulligan, genial and witty sibling of the famous movie star.
"I remember on one of my tours I flew to Afghanistan on a trooping flight with 150 other soldiers, and all they give you is a bottle of water on board, but apart from that they sit you in your helmet and body armour for 10 hours.
"So, I was on that flight at the exact same time that Carey was crossing the Atlantic on Leonardo DiCaprio's private jet, which always struck me as a particularly galling juxtaposition."
The self-deprecating former Territorial Army soldier-turned-management consultant is for once taking the spotlight with his memoir The Accidental Soldier, a dark and very funny account of his seven-month tour of Iraq with, in his words, "my very limited military skills".
Owain, 42, who read history at Oxford, quit his job as a teacher, which he hated, in search of military adventure. For years he'd "played soldiers" with the TA at weekends, and when he volunteered to go to Iraq he had a month of TA officer training at Sandhurst and further training in Germany before being deployed with his regiment.
He thought he would be given relatively minor duties, maybe some sort of liaison job, but ended up 3rd Troop leader of B Squadron, a fighting troop stationed in Basra in 2006.
"My learning curve was vertical," he says today, only half joking.
"I'm constantly surprised that they let me go on operations as a troop leader with as little training and competence as I had at the time. The army was scraping the bottom of the barrel and I was almost certainly at the bottom of that barrel."
Yet he's never been what he calls a professional soldier, he clarifies.
このストーリーは、Daily Post の April 26, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Daily Post からのその他のストーリー
Daily Post
Body of man found at house
THE body of aman has been found at a house in Prestatyn.
1 min
November 27, 2025
Daily Post
RISING COSTS BLAMED FOR LOSS OF HIGH STREET MAINSTAY
A BUTCHER has been forced to close after 18 years on a Gwynedd high street.
1 mins
November 27, 2025
Daily Post
Elen takes first Dai Jones Llanilar Memorial Prize
THE first winner of the Dai Jones Llanilar Memorial Prize has been revealed.
2 mins
November 27, 2025
Daily Post
Bygythiad i rywogaethau
GALL cymryd mesurau syml, cost-effeithiol nawr adeiladu gwytnwch a helpu i sicrhau dyfodol rhywogaethau mwyaf agored i niwed Cymru, meddai Cyfoeth Naturiol Cymru heddiw wrth i astudiaeth newydd gan y corff amgylcheddol ddatgelu bod bron i 3,000 o rywogaethau yn bodoli mewn pum lleoliad neu lai ledled Cymru.
2 mins
November 27, 2025
Daily Post
'EMPLOYMENT' AIM AS MAJOR EX-CHEMICAL WORKS SITE SOLD
AN 'EERIE' abandoned former bromine plant on Anglesey has been sold.
1 mins
November 27, 2025
Daily Post
Second bid for flats scheme at former nursing home site
PREVIOUS PLAN REFUSED AMID LOCAL OBJECTIONS
1 mins
November 27, 2025
Daily Post
Tai chi may aid insomnia fight
PEOPLE with chronic insomnia could benefit from tai chi as an alternative to talking therapies, a study has suggested.
1 min
November 27, 2025
Daily Post
'Hen Wlad fy Nhadau'yn codi'r to cyn gemau rhyngwladol
Ond nid yw'r gân yn cael ei chydnabod fel yr anthem genedlaethol swyddogol
3 mins
November 27, 2025
Daily Post
'Small concession' for family farms in Budget says FUW
...BUT INHERITANCE TAX REFORMS 'STILL DEEPLY DISAPPOINTING'
2 mins
November 27, 2025
Daily Post
Long tailbacks after A55 rush hour crash
A crash on the A55 caused major delays yesterday evening.
1 min
November 27, 2025
Listen
Translate
Change font size

