Magzter GOLDで無制限に

Magzter GOLDで無制限に

10,000以上の雑誌、新聞、プレミアム記事に無制限にアクセスできます。

$149.99
 
$74.99/年

試す - 無料

Yorkshire's seaside split personality

Daily Mirror UK

|

January 24, 2026

On a trip down memory lane, EMILY HEWARD revisits the wildly different and still wonderful resorts of Whitby and Scarborough for a tale of two coasts

Yorkshire's seaside split personality

Whitby's 199 steps

I may not have the tourist hordes of Cornwall or Instagram hotspots of Dorset, but Yorkshire's coastline is undoubtedly one of the UK's most beautiful.

Growing up in God’s Own County, I have fond childhood memories of holidays at the seaside resorts scattered along the edge of the North York Moors. Now, with a small child of my own, nostalgia had been nagging at me to return.

So with the grandparents in tow for the full family reboot, we booked a half-term holiday with two of our favourite spots on the itinerary.

Whitby and Scarborough are regularly voted among the UK's best seaside towns.

But while there might be only 20 miles separating them, they're worlds apart with their distinct charm and character.

Whitby, with its jumble of steep cobbled streets and terracotta rooftops backdropping its picturesque port, is a magnet for literature lovers and Goths thanks to the dramatic clifftop abbey ruins that inspired Bram Stoker's Dracula.

Scarborough, meanwhile, offers a more traditional British seaside experience perfect for families, with its wide sandy beaches and promenade lined with amusements and ice cream parlours.

We spent our first day in Whitby, parking up by the marina and stopping to admire the full-scale replica of HMS Endeavour - the ship on which Captain Cook made his first voyage in 1768. Previously a visitor attraction, it's now home to The Whitby Endeavour, a floating restaurant and bar. We'd set our sights on lunch elsewhere. Over the road is Trenchers, the town's famous fish and chip restaurant that's just been named one of the UK's best. My family has been coming here for four generations, ever since it opened in 1980, and while The Magpie Cafe around the corner may attract longer queues and more critical acclaim, our loyalty has never wavered.

Daily Mirror UK からのその他のストーリー

Daily Mirror UK

Footie drinks could go to extra time

Supporter Lord Watson

time to read

1 min

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Glasner defends outburst

OLIVER GLASNER does not regret his 'emotional' outburst following Crystal Palace's defeat to Sunderland - but insisted 'everything is cleared' with chairman Steve Parish.

time to read

1 min

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Daily Mirror UK

COLE'S NOT GONE COLD ON BLUES

Star's reaction down to pain, says boss

time to read

2 mins

January 24, 2026

Daily Mirror UK

KERKEZ BOURN AGAIN AFTER SLOW START

MILOS KERKEZ had already caught the eye with his performances for Liverpool this week when he commanded attention off the pitch.

time to read

1 mins

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Daily Mirror UK

Toi expected to Impose himself

From William Hill's Lee Phelps IT'S Trials Day at Cheltenham and there are sure to be plenty of pointers across a competitive eight-race card with the Festival in mind.

time to read

1 mins

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Owe rich brats a debt of gratitude

As regular readers will know, I have little time for the Windsors or the Beckhams.

time to read

1 min

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Daily Mirror UK

GOSH says sorry prior to shamed doc report

FAMILIES whose children were harmed by a surgeon at Great Ormond Street Hospital have received a letter of apology ahead of an independent report.

time to read

1 min

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Daily Mirror UK

Gladiator and Strictly star Harry Aikines-Aryeetey

People shouldn't be fooled by my muscles. Inside I'm really a geek

time to read

4 mins

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Grealish op fears

DAVID MOYES fears Everton playmaker Jack Grealish may require surgery ona stress fracture in his foot.

time to read

1 min

January 24, 2026

Daily Mirror UK

Trump lies mock fallen

DONALD Trump did not just insult Britain this week, he insulted the dead.

time to read

1 min

January 24, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size