يحاول ذهب - حر
Yorkshire's seaside split personality
January 24, 2026
|Daily Mirror UK
On a trip down memory lane, EMILY HEWARD revisits the wildly different and still wonderful resorts of Whitby and Scarborough for a tale of two coasts
-
Whitby's 199 steps
I may not have the tourist hordes of Cornwall or Instagram hotspots of Dorset, but Yorkshire's coastline is undoubtedly one of the UK's most beautiful.
Growing up in God’s Own County, I have fond childhood memories of holidays at the seaside resorts scattered along the edge of the North York Moors. Now, with a small child of my own, nostalgia had been nagging at me to return.
So with the grandparents in tow for the full family reboot, we booked a half-term holiday with two of our favourite spots on the itinerary.
Whitby and Scarborough are regularly voted among the UK's best seaside towns.
But while there might be only 20 miles separating them, they're worlds apart with their distinct charm and character.
Whitby, with its jumble of steep cobbled streets and terracotta rooftops backdropping its picturesque port, is a magnet for literature lovers and Goths thanks to the dramatic clifftop abbey ruins that inspired Bram Stoker's Dracula.
Scarborough, meanwhile, offers a more traditional British seaside experience perfect for families, with its wide sandy beaches and promenade lined with amusements and ice cream parlours.
We spent our first day in Whitby, parking up by the marina and stopping to admire the full-scale replica of HMS Endeavour - the ship on which Captain Cook made his first voyage in 1768. Previously a visitor attraction, it's now home to The Whitby Endeavour, a floating restaurant and bar. We'd set our sights on lunch elsewhere. Over the road is Trenchers, the town's famous fish and chip restaurant that's just been named one of the UK's best. My family has been coming here for four generations, ever since it opened in 1980, and while The Magpie Cafe around the corner may attract longer queues and more critical acclaim, our loyalty has never wavered.
هذه القصة من طبعة January 24, 2026 من Daily Mirror UK.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Daily Mirror UK
Daily Mirror UK
Heathrow's 100ml liquid limit relaxed
HEATHROW Airport passengers can now keep up to two litres of liquid and electronic devices in hand luggage when going through security.Its £1billion CT security scanners produce more detailed images of what is inside travel bags.
1 min
January 24, 2026
Daily Mirror UK
I WON'T LOSE MY ED IN MARKET MADNESS
Howe refuses to panic buy as Toon are hampered by PSR
2 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
Weave been saved
Carpet museum rescued by shag pile enthusiasts
1 min
January 24, 2026
Daily Mirror UK
The final cut
Faithful James is banished at start of last night's episode
1 min
January 24, 2026
Daily Mirror UK
COLE'S NOT GONE COLD ON BLUES
Star's reaction down to pain, says boss
2 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
Rayner 'to warn Labour not to block a Burnham MP bid'
Former Deputy PM will speak to party faithful
1 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
Ex-Tory councillor drugged and raped wife for 13 years
Five others also face sex charges
2 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
REED'S WELL ON THE WAY TO A FINE START
PATRICK REED is on course to pay off his $1million in fines for playing on LIV Golf this season after taking the halfway lead at the Hero Dubai Desert Classic.
2 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
We need harmony for this poor old planet
KING Charles has spoken about the legacy of caring for the environment that he wants to continue after his death.
3 mins
January 24, 2026
Daily Mirror UK
I Vonn to be golden oldie
GUS FIRED UP BY LINDSEY'S RUN
2 mins
January 24, 2026
Listen
Translate
Change font size

