試す 金 - 無料
ROUGH DIAMOND
Octane
|November 2023
Homologation specials were nothing new in 1980, but few had turned a shopping car into such a beast, or transformed it so thoroughly in the process

There are degrees of homologation special. Many are no more than raw street-legal versions of savage race or rally cars, but there are a few that are so comfortable in their own skin that it feels almost as if the rally car might have been invented solely as an excuse then to create the road car. The Renault 5 Turbo is firmly in the second camp. Sitting in its plush 1970s-style (and coloured) seats, flicking the flimsy stalks straight out of the model that inspired it and gave it two-thirds of its name, and gazing in wonder at (and through) a steering wheel that looks as if it could have come straight out of Logan's Run, the rally stages of Corsica seem a million miles away.
As, it has to be said, does the stock Renault 5. There are similarities, of course, especially if you squint, from a distance, and when you change gear or use those stalks, but, once you have moved both the engine and the driven wheels from the front to the rear, any tenuous visual connection with Michel Boué's original is severed.
このストーリーは、Octane の November 2023 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Octane からのその他のストーリー

Octane
Peter Arundell
A star whose meteoric trajectory was halted in an instant at Reims
3 mins
November 2025

Octane
Fort Knox
So secure that it can turn away Presidents and the world's richest man
3 mins
November 2025

Octane
Don't judge a book by its cover
TO ASSUME the creation of Hervé Valliet is yet another Lotus Seven imitator would be utterly wrong. A quiet perfectionist and entrepreneur from the Isére region in the French Alps near Grenoble, he has owned numerous sports cars, such as Caterham, Wiesmann, TVR - even a Ronart W152.
2 mins
November 2025

Octane
IN THE CRUCIBLE
Ever wondered what it's like to study at the legendary ArtCenter College of Design, to become a leading car designer? Octane finds out
4 mins
November 2025

Octane
SHARP END OF THE WEDGE
The lasting influence of the Countach – and its creator (pictured) - is remembered by designer Peter Stevens
2 mins
November 2025
Octane
The Magic of a Shadow
Even today, when prices for a good Rolls-Royce Silver Shadow have risen to a level vaguely commensurate with their stunning quality, these are still hugely undervalued cars - victims of their own success, because lots of them are still around.
2 mins
November 2025

Octane
Finding its way home
A novelty auction buy turned out to be a potential Lancia works-related gem
2 mins
November 2025
Octane
Youngtimers: the rise in Gen Z owners
Insurance stats prove that youngsters are interested in classics-and their favourite marques might surprise you
3 mins
November 2025

Octane
A blast of fresh air
DRIVING IN the UK can be a mixed bag, but if there's one thing this little MX-5 reaffirms it's that you can still find joy even in mundane journeys.
2 mins
November 2025
Octane
Derek Bell
Celebrating the 50th anniversary of a seismic victory
3 mins
November 2025
Translate
Change font size