試す 金 - 無料
LA GRAN PREGUNTA: ¿MICRO O MEJOR 100% HÍBRIDO?
Auto Bild España
|Espana 676
Esta comparativa entre el Volkswagen Golf eTSI y el Toyota Corolla es mucho más que un enfrentamiento entre Europa y Japón; es también una lucha entre los conceptos de híbrido suave (VW) e híbrido convencional (Toyota). ¿Cuál nos habrá gustado más?
-
AUNQUE SUENE IRÓNICO, EL AHORRO de combustible se ha vuelto realmente caro. Decimos esto, porque el VW Golf 1.5 eTSI cuesta como poco 33.250 euros (con el cambio manual). Lo enfrentamos aquí al Toyota Corolla, que es bastante más accesible, ya que la versión 140H se ofrece desde 25.000 euros.
Mientras que el Golf, construido en Wolfsburgo, como de costumbre, recurre a la hibridación suave me-diante un generador de arranque de 48 voltios y una función de circulación a vela (con el motor de combustión apagado), el Toyota, fabricado en Inglaterra, es un híbrido convencional, al estilo de las cuatro primeras generaciones del Prius.
De por sí, el modelo japonés y el alemán ofrecen interpretaciones muy distintas del segmento de los coches compactos: mientras que el Golf se mantiene fiel al portón trasero inclinado casi verticalmente, con la idea de ofrecer cierta practicidad, el Corolla sigue a pies juntillas el lema lanzado por el CEO de Toyota, Akio Toyoda: «¡No más coches aburridos!» El envoltorio y el contenido del Corolla son ahora llamativamente distintos y visualmente impresiona con sus líneas musculosas.
De manera objetiva se puede decir que las dimensiones exteriores del Toyota son generosas y que el interior desprende la solidez esperada. Además, cabe destacar que la posición de conducción debería ser válida para la mayoría de los conductores. Aunque, eso sí, los respaldos tendrían que ser más firmes y la banqueta más larga.
このストーリーは、Auto Bild España の Espana 676 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Auto Bild España からのその他のストーリー
Auto Bild España
Solo para 10 elegidos
MCLAREN ARTURA SPIDER MCL39 CHAMPIONSHIP EDITION
1 min
687
Auto Bild España
Un SUV de lujo que cambia las reglas
Lo hemos conocido en Suecia, país donde se va a fabricar para todo el mundo. Es un SUV de 4,6 metros de longitud, que se convierte en el tercer modelo completamente eléctrico del fabricante sueco y se sitúa entre los EX30 y EX90.
1 mins
687
Auto Bild España
¿SIN PARABRISAS? SIN PROBLEMA
¿Es posible llamar la atención frente a Ferrari, Bugatti, Pagani y compañía? Absolutamente sí, y nada menos que con un Mercedes de hace 17 años. Lo he podido comprobar. Esta es mi experiencia al volante del SLR McLaren Stirling Moss.
7 mins
687
Auto Bild España
Un inesperado Veyron 2.0
BUGATTI F.K.P. HOMMAGE
1 mins
687
Auto Bild España
EL PORSCHE CAYENNE ELECTRIC DE O AL 100%
¿Sabías que Porsche fabrica incluso sus propias baterías de alto voltaje? Viajamos a Eslovaquia para vivir en vivo y en directo el proceso de fabricación completo del SUV deportivo alemán.
6 mins
687
Auto Bild España
Llega la Wave Edition
ASTON MARTIN VANQUISH VOLANTE
1 min
687
Auto Bild España
¿COMPRA FIABLE O SOLO ES BONITO?
Para Alfa Romeo, el Giulia (952) supuso un nuevo comienzo ambicioso, tanto desde el punto de vista técnico como estético. ¿Cómo está envejeciendo esta elegante berlina?
5 mins
687
Auto Bild España
SI ASTERIX FUERA UN COCHE
Hubo un tiempo en el que, al parecer, en Renault leían mucho 'Astérix' y bebían mucho de la poción mágica. Solo así se explican coches como el R5 Turbo y el Clio V6. De repente, la vieja locura vuelve a asomar.
8 mins
687
Auto Bild España
UN FAMILIAR CON MUCHO QUE OFRECER
El Dacia Jogger TCe 100 Eco-G ha demostrado ser un campeón en cuanto a versatilidad tras recorrer más de 100.000 kilómetros. ¿Pero cuál será su estado de desgaste real tras desmontarlo por completo?
4 mins
687
Auto Bild España
UNA BESTIA VESTIDA DE GALA
No es un SUV potente cualquiera, el Formentor VZ5 va más allá: su cinco cilindros de 390 CV (sin electrificación) encarna el último resquicio habitable para los amantes del motor más convencidos.
2 mins
687
Listen
Translate
Change font size

